北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。青、冀二州刺史桓和入援，屯東宮。。，。、

　　[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。

”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。　　[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。

至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。”　　[22]上遣軍主、直閣將軍胡松助北襄城太守成公期戍赭陽，軍主鮑舉助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起戍舞陰。。，。、

　　[29]北魏任命黃門侍郎楊昱兼侍中，令他持符節監督北海王元颢的軍隊，去援救幽州，豳州之圍因而被解除。。，。　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。宴席結束之時，明帝留下蕭谌，讓他最後離開，當他達到華林閣時，被皇帝身邊的武裝衛士拘捕，押至官署。。，。本不希望活命，何必多問！”張敬兒說：“死有什麽難得崐！”下令斬首。。，。！

洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。　　[17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。

如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。

崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。　　[5]辛醜（二十五日），劉宋任命前龍骧將軍常珍奇爲都督司、北豫二州諸軍事和司州刺史。。，。、寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。

尚書、任城王拓跋澄說：“陛下繼承幾代累積下來的大業，並使之發揚光大，擁有了中原土地，而如今卻要討伐還沒有臣服的對象，在這時得到了商湯王和周武王變革的象辭，恐怕這並不全是吉利。。，。、今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。”軍心才稍稍安定，于是開始興築營壘，士卒得以解甲休息。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。

爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。乙醜，悉收先給諸處兵還武庫，殺江、徐親黨尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等。。，。、　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。