二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。　　魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！

　　[17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。

所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。”潘貴妃的姿容極其美麗，蕭衍想把她留下，就以這件事爲侍中、領軍將軍王茂，王茂說：“使齊國亡掉的正是這個女人，您如果留下她，恐怕要招來外界的議論。。，。、擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。

祭祀典禮完成後，退出祭廟，孝文帝站在那裏痛哭，過了很久，才起程回宮。。，。十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、　　太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、魯康祚、趙公政駐紮在淮水之南，傅永駐紮在淮水之北，彼此相距十多裏遠。。，。、神之于形，猶利之于刀；未聞刀沒而利存，豈容形亡而神在哉！”此論出，朝野喧嘩，難之終不能屈。。，。；！　　[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。

魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。臧質起兵反抗劉劭，打算擁戴南谯王劉義宣爲皇帝時，又偷偷派人讓柳元景率領自己的軍隊趕快向西返回，柳元景把臧質的密信呈報給了劉駿，並告訴那個送信的人說：“臧冠軍將軍一定是還不知道武陵王殿下的大義之舉。。，。　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。