叔業遣親人馬文範至襄陽，問蕭衍以自安之計，曰：“天下大勢可知，恐無複自存之理。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。

從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。明帝知道之後非常有意見，因爲蕭誕、蕭诔正率兵抵抗北魏，所以隱藏在心頭而不表示出來。。，。、

　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；　　[12]三月，丙寅朔，日有食之。。，。　　[27]八月甲辰（初二），南齊任命司空王敬則爲太尉，鄱陽王箫锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。裴邃布署好了軍隊並約定了時間，怕被北魏發覺，便先給北魏揚州方面送去一封書信，信中說：“魏國原來在馬頭設置防衛，現在聽說又要修築過去的白捺城，如果這樣的話，就表示你們要發起進攻，我們這邊也需要修築歐陽城，增設邊境的守備，現在築城的兵士已集中了，只等你們的回信了。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。

定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、甲戌，魏主北行，夜，至河內郡北，命高道穆于燭下作诏書數十紙，布告遠近，于是四方始知魏主所在。。，。

武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。青州、冀州二州刺史垣護之說：“青州北面有黃河、濟水，又有很多河澤湖泊，不是胡虜所想要去的地方。。，。、诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、

德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。

　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、