五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。

甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、”于是文帝就召見劉孝孫和張胄玄兩人，親自加以慰問勉勵。。，。周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。

每逢向皇帝上表啓事，信已經封好，想到有些事還沒有寫完，又拆開封口補寫：“又啓奏某某事。。，。丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、

”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。

　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。”高祖回答：“過去漢光武帝與嚴子陵一起睡覺，嚴子陵把腳伸到漢光武帝的肚子上。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。

到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、秋季，八月癸卯（初十），高被罷免上柱國、尚書左仆射官職，以齊公歸家閑居。。，。、隋軍曾經四次被迫後退，賀若弼部下戰死二百七十三人，後來賀若弼部隊縱放煙火用來掩護隱蔽，才擺脫困境重新振作起來。。，。　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。

又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。

　　[4]齊主使清河王嶽將兵攻魏安州，以救江陵。。，。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；

　　時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；當時丞相府發到的軍書日以百計，李德林往往同時向幾個人口授批文，文意多種多樣，從不加以修改。。，。若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；

　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；　　[27]隋朝的吏部侍郎楊恭仁，跟隨宇文化及來到河北；宇文化及失敗，被唐魏州總管元寶藏俘獲，已巳（二十九日），將楊恭仁押送到長安。。，。；　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。