今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。

　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。

　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。

中記室參軍蕭贲是位耿直的人，看到蕭繹不盡早向下遊進發，心裏反感。。，。隋文帝又賞賜後梁國主缣萬匹及相當于萬匹缣價值的大量珍寶。。。這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！

于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　[11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。到斛律後被廢掉，陸令萱想立穆夫人爲皇後；胡太後想立胡昭儀爲皇後，但是力不從心，于是用卑下的言辭和厚禮請求陸令萱，想和她結爲姊妹。。，。；馮淑妃穿衣打扮，沒有及時到來，北周人用木頭堵住了下陷的地方，平陽城便沒有被攻克。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、衡州剌史周迪想自己占據南川，于是就把所屬的八郡的太守全部召來結盟，一齊聲言要入朝。。，。

任約聽到消息，派儀同叱羅子通等帶鐵騎二百人去襲擊蕭綸。。，。植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、

弼謂之曰：“小國之君當大國之卿，拜乃禮也。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、　　[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。王把陸杳的話告訴了高演，高演說：“如果朝廷內外都有這種意思，趙彥深早晚都在我身邊，爲什麽他一句話也不說？”于是王利用公事的間隙悄悄探問趙彥深的意思，趙彥深說：“我近來也爲這種輿論而吃驚，每每想把自己的意見加以陳述，但臨言噤口，心驚肉跳。。，。？　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。

薛世雄兵營大亂，兵卒們都翻越柵欄逃走，薛世雄無法制止，他只和左右幾十名騎兵逃回涿郡。。，。帝令縛置流中，沈沒久之，複令引出，謂曰：“吾何如桀、纣？”集曰：“向來彌不及矣！”帝又令沈之，引出，更問，如此數四，集對如初。。，。？！、右丞相高阿那肱曰：“大家正爲樂，邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！”至暮，使更至，雲“平陽已陷”，乃奏之。。，。！長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。　　收庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，于後園支解，暴之都街。。，。、

及僧辯納貞陽侯淵明，霸先遣使苦爭之，往返數四，僧辯不從。。，。魚俱羅因此獲罪被殺，炀帝征召吐萬緒到他的行在來，吐萬緒憂懼郁憤，在路上就去世了。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、