庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、　　諸位將領都來祝賀，順便問：“大王一仗就取得了勝利，驟然舍棄步兵，又沒有攻城的用具，輕騎直到城下，衆人都認爲無法攻克城池，卻很快就取勝，是什麽原因呢？”李世民說：“宗羅的部下都是隴山之西的人，將領骁勇，士卒剽悍；我只是出其不意打敗了他，殺傷不多。。，。；？”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；

自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。

這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。　　[5]秋季，七月，庚申（初八），規定百官不能按正常的考核制度升級，必須有德行，並有顯著功勞、能力的人才得以提升。。，。、大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。

你所奏請的，根本不合我的心意。。，。所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。

　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。文宣帝派人乘驿馬來抓高浚，抓走高浚時，老幼哭著送他的有幾千人。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、

趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。

　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。蕭循因爲無緣無故獻出城池，不符合忠臣的節義，就向上報告說：“請讓我等待一下，我要求修改成命。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。尚書左仆射高和左衛大將軍元等向文帝一再求情說：“吏萬歲勇氣智謀過人，將士都樂意爲他效力，即使是古代的名將，也沒有超過他的。。，。　　劉文靜對裴寂說：“先發制人，後發制于人，您爲何不早勸唐公起兵，卻推遲拖延不已？況且您身爲宮監，卻用宮人侍奉賓客，您死也就罷了，爲什麽要誤了唐公呢？”裴寂極爲恐懼，屢次催促李淵起兵。。，。？蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。辛亥，命尚書右丞皇甫議發河南、淮北諸郡民，前後百余萬，開通濟渠。。，。、達奚武曰：“洛陽軍散，人情震駭，若不因夜速還，明日欲歸不得。。，。儉曰：“呂嘉之事，誠當已遠，將軍獨不見周迪、陳寶應乎！轉禍爲福，未爲晚也。。，。！、　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。

凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。

且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！大家都認爲：“野地裏沒有青草，人和馬都已經疲乏消瘦，不能再作長距離的追趕。。，。”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。