[2]二月，戊戌，帝崩于南宮前殿，年六十二。。，。　　[7]鄧禹圍安邑，數月未下，更始大將軍樊參將數萬人渡大陽，欲攻禹；禹逆擊于解南，斬之。。，。；　　[1]春季，二月，江夏郡的兵士趙慈聚衆造反，殺死南陽郡太守秦颉。。，。

五年（庚辰、80）　　五年（庚辰，公元80年）　　[1]春，二月，庚辰朔，日有食之；诏舉直言極谏。。，。；、　　[9]三月，乙巳，車駕入長安，居京兆府命，後乃稍葺宮室而居之。。，。彭寵運鐵礦來換取谷物，積蓄珍寶，一天比一天富強。。，。　　狄道人王國派前酒泉太守黃衍前來勸說傅燮道：“漢朝已不再能統治天下了，您願意做我們的首領嗎？”傅燮按劍叱責黃衍說：“你身爲國家正式任命的太守，反倒爲叛軍做說客嗎？”于是，傅燮率領左右沖向賊軍，臨陣戰死。。，。？班超于是征調疏勒、于阗軍隊進攻莎車。。。、荊州刺史趙凱誣奏實非身親破賊，而妄有其功；與相章奏。。，。；

　　于是桓帝把皇甫規征召回京都洛陽，任命他爲議郎，按照他的功勳，本來應該加封侯爵，可是中常侍徐璜、左卻打算從中勒索財物，多次派遣賓客向皇甫規詢問立功的情況，但皇甫規始終不肯出財物酬答。。，。、　　[8]鳥吾羌攻打漢陽，隴西、金城等郡軍隊將其討伐擊破。。，。、單于派人包圍看守，關閉起來，斷絕了水火供應。。，。周章以衆心不附，密謀閉宮門，誅鄧骘兄弟及鄭衆、蔡倫，劫尚書，廢太後于南宮，封帝爲遠國王而立平原王。。，。、劉秀就故意泄露這些話讓彭寵聽到，以此脅迫，使他害怕。。，。今往攻邺，尚不還救，即不能自守；還救，即譚踵其後。。，。；

”于是冀父商讓還冀封；書十余上，帝乃從之。。，。；　　[2]二月，司隸、冀州饑，人相食。。，。、

　　[3]二月乙巳（疑誤），司徒王敏去世。。，。再者，受災各郡的百姓凋零殘破，恐怕官府的赈濟不能拯救他們，雖然有赈濟之名，卻最終收不到赈濟之實。。，。謹遣子勇隨安息獻物入塞，及臣生在，令勇目見中土。。，。

唯朱鲔辭不受；乃以鲔爲左大司馬，宛王賜爲前大司馬，使與李轶等鎮撫關東，又使李通鎮荊州，王常行南陽太守事。。，。；臣不勝至誠，沒死自陳！”帝不能用。。，。！

　　[1]春季，閏正月辛醜（十五日），濟陰悼王劉長去世。。，。你本可以駕馭部衆，要常常告誡自己，不要給郡縣的百姓造成痛苦！”馮異叩頭，接受命令，率軍向西進發。。，。！

侯霸、馬賢同羌軍在罕交戰，打敗羌軍。。，。、　　[5]己未（初九），發生地震。。，。屬下將士饑餓困苦，他卻毫不並心。。，。冬季，十一月，東漢政府任命大司農陳國人何熙代理車騎將軍職務，以中郎將龐雄爲副手，統領五營兵及邊境各郡郡兵，共二萬余人。。，。願陛下思雲雨之均澤，小妾得免于罪。。，。

李通打算在立秋那天，趁著騎兵武士大檢閱的時候，劫持前隊大夫甄阜和屬正梁丘賜，然後發號施令，聚衆起兵，讓李轶與劉秀回到舂陵起兵，以互相呼應。。，。　　[5]九月，甲戌，帝幸偃師，東涉卷津，至河內，下诏曰：“車駕行秋稼，觀收獲，因涉郡界，皆精騎輕行，無他辎重。。，。

父特進綱自殺，後弟轶、敞及朱家屬徙日南比景。。，。、如有人不同心合力，不憎恨狡猾的盜賊，而胡說他們是由于饑寒所迫才這樣幹的，就逮捕監禁，查辦罪行！”于是官吏們更加惶恐，沒有誰敢說盜賊的真實情況，州和郡又不能擅自調動軍隊，盜賊因此無法制服。。，。！劉秀歎息說：“這才是年高有德的人說的話。。。不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。