[5]廣陵王荊複呼相工謂曰：“我貌類先帝，先帝三十得天下，我今亦三十，可起兵未？”相者詣吏告之，荊惶恐，自系獄，帝加恩，不考極其事，诏不得臣屬吏民，唯食租如故，使相、中尉謹宿衛之。。，。？、　　劉繇使豫章太守朱皓攻袁術所用太守諸葛玄，玄退保西城。。，。昔太宗就加魏尚爲雲中守，哀帝即拜龔舍爲泰山守；宜即拜良等，便道之官。。，。；

降者更相語曰：“蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！”由是皆服，悉以降人分配諸將，衆遂數十萬。。，。！遂使奸猾之輩，到處充斥，他們不在乎被任官和被免職，任免官吏如流水一樣，官職缺額動不動數以百計。。，。青州刺史焦和也起兵討伐董卓，想與各路將領會合，一道西征，沒有保護本州人民的安全。。，。　　[3]匈奴單于栾提顯既已跟中國和好，便向新朝索取他兒子的屍體。。，。　　[9]板蠻人在巴郡作亂，官軍連年征討，未能平定。。，。

　　時長安唯未央宮被焚，其余宮室、供帳、倉庫、官府皆按堵如故，市裏不改于舊。。，。、劉秀就和敢于犧牲的三千人從城西水岸邊攻擊王莽軍的主將營壘。。。

梁還，至敦煌，逆诏留爲諸軍援。。，。如今要是與袁術締結婚姻，必然招來不義的名聲，將會有危如累卵的處境。。，。　　[17]班勇改立車師後王國前任國王的兒子加特奴爲王。。。複就拜爽平原相，行至宛陵，遷光祿勳，視事三日，進拜司空。。，。蔡邕議曰：“征討殊類，所由尚矣。。，。應該尊奉天子，用朝廷的名義向那些叛逆之臣發號施令；發展農業和桑蠶業，以積蓄軍用物資。。，。；

有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。今天子已立，共行天罰！”郡國皆震。。，。！青州、冀州，雨水不停而河堤潰漏；徐州、泰山沿海一帶，海水倒灌；兖州、豫州，蝗蟲滋生；荊州、揚州，水稻歉收；並州、涼州，羌人叛亂，又加上百姓貧窮，國庫空虛。。，。；、”　　[14]冬，十月，皇甫嵩與張角弟梁戰于廣宗，梁衆精勇，嵩不能克；明日，乃閉營休士以觀其變，知賊意稍懈，乃谮夜勒兵，雞鳴，馳赴其陳，戰至晡時，大破之，斬梁，獲首三萬級，赴河死者五萬許人。。，。；’等我返回，真心誠意地以實彙報，確實想引導他從善，不敢用不義欺詐他。。，。

城門校尉窦武爲了商議確定新皇帝人選，征召侍禦史河間國人劉，向他詢問劉姓皇族中的賢才，劉推薦解渎亭侯劉宏。。，。賊寇到達之後，一無所得，于是潰散。。，。袁紹就委任孟岱爲監軍，代規審配鎮審邺城。。，。曹操任命王朗爲谏議大夫，參議司空府的軍事。。，。長安吏民遑遑無所依歸，宜以時進討，鎮慰西京，系百姓之心！”禹猶執前意，別攻上郡諸縣，更徵兵引谷，歸至大要。。，。！

朗遁走，虞翻迫隨營護朗，浮海至東冶，策追擊，大破之，朗乃詣策降。。，。　　[4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。。，。　　[9]十一月，司空劉寵被免官。。，。　　[3]全國的官吏因爲得不到俸祿，紛紛去牟取非法利益，郡尹、縣宰家裏積累上千斤黃金。。，。、他通常是先在家裏烤好一只雞，另外將一兩綿絮浸泡在酒中，再曬幹，然後用綿絮包裹烤雞，一直來到死者的墳墓隧道之外，用水將綿絮泡濕，使酒味溢出，准備一鬥米飯，以白茅草爲墊，把雞放在墳墓前面，將酒灑在地上進行祭吊後，留下自己的名帖，立即離去，不去見主喪的人。。，。

各地離宮、別館所儲備的存米、幹糧、薪柴、木炭，也一律下令減少。。，。、民不聊生，只好聚在一起做盜賊。。，。

徐璜兄子宣爲下邳令，暴虐尤甚。。，。朱俊與荊州刺史徐等合兵圍之，自六月至八月不拔；有司奏徵俊。。，。；十三年（庚午、70）　　十三年（庚午，公元70年）　　[1]夏，四月，汴渠成；河、汴分流，複其舊迹。。，。；、　　庚午，張讓、段等困迫，遂將帝與陳留王數十人步出門，夜，至小平津，六玺不自隨，公卿無得從者，唯尚書盧植、河南中部掾闵貢夜至河上。。，。、別部司馬汝南呂蒙，軍容鮮整，士卒練習。。，。又，郡守、刺史一月數遷，宜依黜陟以章能否，縱不九載，可滿三歲。。，。、

各部門要審慎地任命官吏，提拔溫和良善之士，排除貪婪奸滑的小人，順應天時節令，清理冤案。。，。于是宦官指使張成的徒弟牢修上書，控告“李膺等人專門蓄養太學的遊士，結交各郡派到京都洛陽求學的學生和門徒，互相標榜，結成朋黨，誹謗朝廷，迷惑和擾亂風俗。。，。　　[2]南單于遣其弟左賢王莫將兵萬余人擊北單于弟左賢王，生獲之；北單于震怖，卻地千余裏。。，。；　　及有司奏立長秋宮，帝未有所言，皇太後曰：“馬貴人德冠後宮，即其人也。。，。