”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。于是，劉子勳任命陶亮爲谘議參軍，兼中兵參軍，總管軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統領制造船只；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等爲將帥。。，。；、”文成帝命令詳細查訪驗證，石華果然承認自己是誣告源賀，文成帝誅殺了石華，然後，對左右說：“像源賀這種忠心耿耿的人還免不了要被別人誣蔑誹謗，而那些趕不上源賀的人，又怎麽能不小心謹慎呢！”　　[15]十二月，濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫棄郡奔魏。。，。！、

汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！常曰：“人主患不能處心公平，推誠于物。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。崔道固擁護尋陽政權時，朝廷所屬綏邊將軍房法壽擔任王玄邈的司馬，屢次擊敗崔道固軍。。，。

蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。

”宗悫抵達這裏後，騎馬繞城一周，大聲呼喊：“我就是宗悫。。，。衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。

蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。

豫州刺史劉派龍骧將軍申元德迎戰，擊敗趙懷仁軍，在汝陽台東又斬北魏于都公阏于跋，繳獲運輸車一千三百輛。。，。道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；”又謂勰曰：“頃來南北務殷，不容仰遂沖操。。，。

　　[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。同時，他又分別讓人送出文告，邀請結交遠近人士起來響應。。，。文明太後令置學館，選師傅以教諸王。。，。癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。今豫州刺史司馬悅已戒嚴垂發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請遣軍司爲之節度。。，。

　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。