此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！到了這時，孝武帝命令有關部門上奏，說：“儒家和法家是不同的流派，名家和墨家有明顯的區別，但他們主張崇拜祖先、尊敬皇帝，因此他們的主旨沒有細微的差別。。，。、齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。

　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。于忠經常因耿直使元詳忿恨不已，元祥曾經罵于忠：“我擔心先看見你的死，而不擔心你看見我死！”于忠回對道：“人生在世上，一切自有定分，如果我應當死在王爺手中，逃避也不能幸免；如果不是如此，王爺也不能殺了我。。，。；！常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。從此以後，北魏每年舉行迎接四季的活動時，孝文帝都親自主持。。，。

椿還鄉裏，其子昱將適洛陽，椿謂之曰：“當今雍州刺史亦無逾于寶寅者，但其上佐，朝廷應遣心膂重臣，何得任其牒用！此乃聖朝百慮之一失也。。，。！其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。　　[27]梁朝呂苟兒率領十多萬人駐紮在孤山，圍逼秦州，元麗進攻，大敗呂苟兒。。，。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。

爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。堂弟楊文度自立爲武興王，派人投降北魏。。，。

　　[17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。二月，戊戌，江州刺史湘東王繹遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討敬躬，受绾節度。。，。、考查吳興的情況，這幾年農業一直沒有獲得豐收，今年特別慘重，人們都紛紛逃走，到富有的地方去謀生，這的確是由于饑餓所迫而不得已背井離鄉。。，。

等到後來廢帝劉子業即位時，認爲巳位是吉利的，所以，又把它遷回到了原地。。，。俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。

秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、