因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。等到蕭方等從建康返回江陵，蕭繹見他駕禦部隊有條有理，這才稱歎崐賞贊他有能力。。，。閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、”壬午（初四），李淵接見了霍邑的吏民，慰勞賞賜，如同西河郡一樣，並挑選霍邑強壯的男丁從軍。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。

進攻李贲的各路軍隊都害怕他的戰船，便停在了典澈湖口，不敢進入湖內。。，。”中書郎崔劼、裴讓之曰：“制已作訖。。。、時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。

　　帝閱護書記，有假托符命妄造異謀者；皆坐誅；唯得庚季才書兩紙，盛言緯候災祥，宜返政歸權，帝賜季才粟三百石，帛二百段，遷太中大夫。。，。；北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。　　高麗遣大臣乙支文德詣其營詐降，實欲觀虛實。。，。若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。

如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。

　　當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。

　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。現在陛下把我棄這在外，南北雙方又開始互相溝通，只怕微臣的性命，將難免死在高澄之手。。，。　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。