[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、

俄而冰合，然猶未堅；乃散葦于其上，冰草相結，有如浮梁，代兵乘之以渡。。，。；敬歸走到胡的時候，趁機逃了回來，敬佗卻又被追兵抓了回去。。，。

[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、去年的事情，我也是隨時等候命令行動。。，。

　　熙先家饒于財，數與晔博，故爲拙行，以物輸之。。，。　　[6]北涼河西王沮渠蒙遜，派遣他的部將襲擊烏啼部落，大敗烏啼軍。。，。

丁未，魏主行如河西，壬戌，獲當川，斬之。。，。　　冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；

像這樣，人家親近寵信我們，但我們卻反過來要圖謀他，一定不吉利。。，。　　[14]秦丞相雄擊司馬勳、王擢于陳倉，勳奔漢中，擢奔略陽。。，。、又搬來東山上的泥土石頭填平壕溝，在君山上造起了一座浮橋，從而徹底切斷了盱眙的水陸通道。。，。先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。

嗣召問先：“卿以何才何功爲先帝所知？”對曰：“臣不才無功，但以忠直爲先帝所知耳。。，。？張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。是月，畋于陰，登苛藍山，望統萬城泣曰：“先帝若以朕承大業者，豈有今日之事乎！”　　[22]夏王赫連定小的時候就凶狠殘暴，不務正業，武烈帝赫連勃勃不了解。。，。！乞伏熾磐攻克罕，派人向乞伏乾歸報告，乞伏乾歸便逃回苑川。。，。”于是就讓二百騎兵前去挑戰，其他騎兵則分別埋伏在三處。。，。

”蔣認爲他說得有道理，就拿出傳國印玺交給了他。。，。”遂征玄等及州郡所遣至者數百人，差次敘用。。，。冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居東，庶幾感寤而得還，此幸之大者也。。，。”　　[4]侍中、左衛將軍江湛遷吏部尚書。。。、

劉裕開始指揮王家軍隊，平定華夏東部地區。。，。　　當初，劉裕認爲沈田子兵員太少，就派沈林子率兵從秦嶺趕赴救助。。，。其中，左將軍、雁門人李栗帶領五萬騎兵爲前鋒部隊，又另外派遣將軍封真等從東路躍過軍都山，襲擊後燕的幽州。。，。、　　[24]秦齊公崇、鎮東將軍楊佛嵩寇洛陽，河南太守隴西辛恭靖嬰城固守。。，。、以牢之爲參軍，常領精銳爲前鋒，戰無不捷。。，。蜀人不樂遠征，晖至五城水口，與巴西陽昧謀作亂。。，。

質使冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之營東山，建威將軍毛熙祚據前浦，質營于城南。。，。、慕容麟再一次陰謀反叛，慕容德把他殺了。。，。　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、