[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、

待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。”　　北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。我因爲口舌不謹慎而死，你不能不深思。。，。

君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！　　車駕東還，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出，風雪晦冥，文武饑餒沾濕，夜久不逮前營，士卒凍死者太半，馬驢什八九，後宮妃、主或狼狽相失，與軍士雜宿山間。。，。、”高歡說道：“他們一定會渴死的！”接著，他下令擺正陣勢等待敵人的到來。。，。！毛喜請陳顼選派士兵馬匹給韓子高，並賜給他鐵和木炭，供他修治兵器盔甲。。，。

他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。

蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。”徐文遠說：“將軍您是名臣之子，迷途才落到今天的局面，如果能趁走得不太遠及早回頭，仍然不失爲忠義之臣！”等到王世充殺了元文都等人，李密又向徐文遠請教對策。。，。！

”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。”王通曾聲稱：“沒有罪過可赦免的國崐家，其刑法必定公允；橫征暴斂的國家，其財力必定削弱。。，。；太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。

戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。　　[6]六月戊子（初一），隋文帝下诏令鑿開黃河中的底柱山。。，。梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、如果興兵討伐，條件還不成熟；如果棄之不理，突厥又時常侵犯騷擾。。，。；

　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。給上天已經抛棄的君主官做，就是違背了上天的旨意。。，。謂將士曰：“吾昔事主上于藩邸，大義不得不死。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。

　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、晉公護謂使者曰：“韋公子孫雖多，數不滿百，汾北築城，遣誰守之！”事遂不行。。，。！甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、帝方收取，對之流涕曰：“佳人難再得！”載屍以出，被發步哭而隨之。。，。！