應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。

過了些日子，有人問羊志：“你從哪裏這麽快弄來了這些眼淚？”羊志回答說：“我那時不過是哭自己死去了的小妾罷了。。，。？　　[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。吳喜于是又從國山推進到吳城駐紮，叛軍劉延熙派他的將領楊玄等抵抗，吳喜兵力較弱，楊玄兵力強大，吳喜奮勇攻擊，殺了楊玄，進逼義興。。，。

如今，先帝的祭堂剛剛撤掉，還沒有離開他的墓陵多遠，那時所有的規章制度，不管它對錯、好壞，就要一律削砍改變。。，。、每數萬人止頓，越自騎馬行前，使軍人隨其後，馬止營合，未嘗參差。。，。左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。

孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。”　　上慮誕奔魏，使慶之斷其走路，慶之移營白土，去城十八裏，又進軍新亭。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、

王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。　　孝武帝自從即位以後，一直壓制、貶排他的所有兄弟。。，。、

　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。

然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。接著，又派他的大將高道度等人攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。張惠紹放棄了宿預，蕭放棄了淮陽，逃跑了回來。。，。胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、　　[6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。

上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！