[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？孝文帝將繡花的褲子、夾衣以及各種各樣顔色的絲綢共計一百匹賞賜給了使者。。。、　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、　　[14]沈慶之固讓司空，柳元景固讓開府儀同三司，诏許之；仍命慶之朝會位次司空，俸祿依三司，元景在從公之上。。，。；劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、

誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。丙午（二十二日），高帝被安葬在泰安陵。。，。坦聞其謀，陽爲不知，因理訟至夜，而城門遂不閉以疑之。。，。　　時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；

　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。司徒陸麗對文成帝說：“高允雖然蒙受您的優待，但是，他家的生活卻相當貧困，他的妻子和孩子也沒有生活來源。。，。

”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。武帝恐怕他的病情會引起朝廷內和民間的擔憂恐懼，所以，又強挺著，征召皇家樂隊進宮演奏正統雅樂。。，。”帝使外監茹法珍賜以藥酒，昭略怒，罵孝嗣曰：“廢昏立明，古今令典；宰相無才，致有今日！”以瓯擲其面曰：“使作破面鬼！”孝嗣飲藥酒至鬥余，乃卒。。，。；！　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。

　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。　　[18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、你的這座城正在我的戰車之前，不得不首先攻取，遠則一年，近則只一月，一定要占領。。，。魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。”景文彌懼，自表解揚州，情甚切至。。，。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？