[1]春季，正月，後燕命令陽平王慕容柔鎮守襄國。。，。　　田奇回到建康，文帝召集太子劉劭及各位大臣前來商議，大家一致認爲應該答應北魏的聯姻，只有江湛反對說：“戎狄沒有親情，答應他不會有什麽好處。。，。因爲兵力不足，又動員並征召了青州、冀州、徐州、豫州、北兖、南兖六個州郡的青壯年，以每三個壯丁抽一人、每五個壯丁抽二人的比例進行征召，也可以雇用他人代替參軍。。，。、

”上曰：“廬陵何如？”晦曰：“臣請觀焉。。。？石虎正在患病，沒有見他，而是派人把他帶到領軍省，用專供自己所吃的禦食賞賜他。。，。丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。時日已暮，農與慕容楷留宿邺中；慕容紹先出，至蒲池，盜丕駿馬數百匹以待農、楷。。，。；、

可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。沛縣百姓正在放火焚燒苞橋，半夜在樹林裏不斷地敲鼓，北魏軍隊以爲是劉宋大部隊來了，都爭先恐後地搶渡苞水，被淹死的差不多有一半。。，。秦王堅使散騎常侍彭城劉蘭發幽、冀、青、並民撲除之。。。、　　[1]春季，正月，癸巳（二十日），前燕國主慕容俊在邺城對軍隊進行大檢閱，想讓大司馬慕容恪、司空陽鹜統領軍隊進犯東晉。。，。、　　十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！

　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、　　犢遂東掠荥陽、陳留諸郡，虎大懼，以燕王斌爲大都督，督中外諸軍事，統冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等討之。。，。、

不如南就範陽王，合衆以取冀州；若其不捷，收南方之衆，徐歸龍都，亦未晚也。。，。；　　[1]春季，正月，丁酉（初一），出現日食。。，。或許有時水土不服，可以吃我送去的藥自己治療。。，。　　[12]置東豫州，以毛當爲刺史，鎮許昌。。，。”隆曰：“此白地群盜，烏合而來，徼幸一決，非素有約束，能壹其進退也。。，。

中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；

”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。

　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；彭城王劉義康是皇上的二弟，最好征召他回京，共同參與處理朝廷大事。。，。鑒懼，僞若不知者，夜斬松、才于西中華門，並殺苞。。，。、秘書侍郎趙整作《酒德之歌》曰：“地列酒泉，天垂酒池，杜康妙識，儀狄先知。。，。