孟昶妻周氏富于財，昶謂之曰：“劉邁毀我于桓公，使我一生滄陷，我決當作賊。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。虎遣尚書張離帥騎追斌，鞭之三百，免官歸第，誅其親信十余人。。，。拓跋焘的侍從將官來到和尚居住的房裏時，發現那裏有許多兵器，出來告訴了拓跋焘。。，。

　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。

是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；　　[13]廣漢的妖賊李弘，詐稱是漢歸義侯李勢的兒子，聚集了兵衆一萬多人，自稱聖王，定年號爲鳳凰。。，。我今天才知道九州地域之外，除了儒學《五經》，也還大有人在。。，。今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。　　魏別部大人沒根有膽勇，魏王惡之。。，。　　[11]八月，劉牢之擊翟钊于鄄城，钊走河北；又敗翟遼于滑台，張願來降。。，。；

”劉道濟派城裏的中兵參軍裴方明、任浪之等二人，分別率領士卒一千余人出城迎戰，都大敗而回。。，。、　　[16]诏拜營陽王母張氏爲營陽太妃。。。

姚興征召姚弼爲尚書令、侍中、大將軍。。。、後燕遼西王慕容農在襄國攔擊參預刺殺司馬溫的人，並且全部抓獲，只有故堤逃走而幸免。。，。王鑒欲速戰，呂光曰：“興新得志，氣勢方銳，宜持重以待之。。，。今根兵初至，形勢方振，賊衆恐懼，皆有離心，計慮未定，從而攻之，無不克者。。，。涼王使定歸追止之，曰：“太常既雅恕衰疾，傳聞朝廷有不拜之诏，是以敢自安耳。。，。

堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。及將作亂，每夜飨將士，或親自行酒。。，。　　[13]是歲，秦王堅遣高密太守毛之等二百余人來歸。。，。戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。拓跋虔平素經常不注意戒備，閏三月，乙卯（十二日），後燕軍來到平城，拓跋虔才發覺，倉促之中率領他的部下出來接戰，戰敗而死。。，。

姚苌收集余下的兵卒重新戰鬥，姚碩德說：“陛下一向十分謹慎，避免輕率地出戰，常常希望能夠用計策奪取勝利，今天一戰已經失利，但是卻要更加奮勇上前逼戰賊兵，這是什麽原因？”姚苌說：“苻登本來調配部隊一向遲緩，不了解敵人的虛實。。，。？玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。　　[4]燕王數爲魏所攻，遣使詣建康稱藩奉貢。。，。　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。”兵衆們請求慕容農據守列人城，慕容農說：“善于用兵的人，凝聚兵衆靠的是贏得人心，不靠別的什麽東西。。，。