于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、

文帝又下诏令給事郎裴矩前去巡撫嶺南地區，裴矩進至南康，得到軍隊數千人。。，。　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。

又把原來應饋送給突厥的財物，用來加賜給將士，減省黎民百姓道路奔波之苦，使他們能夠專心耕織。。，。給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。　　[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、後來派人偷偷離開臨川買魚做菜，被臨川太守駱牙捉住，命令他們回去捉住周迪來報郊，派了親信的勇士和他們一起進山。。，。

我難道不知道吳郡陷落之後，吳興也就勢必難以長久保全的道理嗎？只是我既然已經把一切都獻給了國家，那麽我就只能選擇這麽一條死路罷了！”九月，癸醜朔（初一），侯子鑒的部隊到達吳興，張嵊迎戰失敗，返回府中，空戴整齊然後安然坐著，侯子鑒將他捉信，押送到建康。。，。？！段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。　　[36]丁未（十六日），周王去同州。。，。及顯祖即位，歸彥爲領軍大將軍，大被寵遇；嶽謂其德己，更倚賴之。。，。；

炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、彥師擊之，密衆首尾斷絕，不得相救，遂斬密及伯當，俱傳首長安。。，。

然而戎狄的性格無親情卻貪婪，以後必定是國家的禍患。。，。周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。

　　[9]梁永嘉王莊至郢州，遣使入貢于齊。。，。----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百八十三卷（回目錄）隋紀七炀皇帝下大業十二年（丙子、616）　　隋紀七隋炀帝大業十二年（丙子，公元616年）　　[1]春，正月，朝集使不至者二十余郡，始議分遣使者十二道發兵討捕盜賊。。，。、時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。王世充密爲帝簡閱江淮民間美女獻之，由是益有寵。。，。要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。

戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。

羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；王琳自己屯兵于長沙，向各州郡發布文告，作進取天下的打算。。，。　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；