辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。陛下頃來酒色過度，不虔郊廟大神，專媚淫昏之鬼，小人在側，宦豎弄權，惡忠直若仇雠，視生民如草芥，後宮曳绮繡，廄馬余菽粟，百姓流離，僵屍蔽野，貨賄公行，帑藏損耗，神怒民怨，衆叛親離，臣恐東南王氣自斯而盡。。，。

夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。我因爲拉肚子，不敢脫衣服睡覺，昨天夜裏要上廁所，因爲在後邊的房間恐怕有緊急之事，就返回前殿居住。。，。　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。

癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。

　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。

”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。從前攻打玉壁時，援軍一到就馬上退走。。，。　　楊忠領兵從沃野出發，接應突厥，由于軍糧短缺，軍中擔憂，想不出辦法。。，。將作寺丞以課麥遲晚，武庫令以署庭荒蕪，左右出使，或授牧宰馬鞭、鹦鹉，帝察知，並親臨斬之。。，。、蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、

　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。恭皇帝上義甯元年（丁醜、617）　　隋恭帝義甯元年（丁醜，公元617年）　　[1]春，正月，右禦衛將軍陳棱討杜伏威，伏威帥衆拒之。。，。、　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。