強飲之，不得已，乃與妻唐姬及宮人飲宴別。。，。董卓又議太後踧迫永樂宮，至今憂死，逆婦姑之禮，乃遷于永安宮，因進鸩，弑而崩。。，。

夏四月，日南象林蠻夷反叛，郡兵前往討伐並打敗了他們。。，。因爲聖人不認爲自己的見解是聖明的，而把萬物放在心上。。，。

二月甲戌日，诏書說：“帝王治國的八項方針，以糧食爲根本，所以古代帝王急于農業的耕作，致力于農業工具的制作，節約用度儲蓄糧草，防備災荒，因此年成雖不豐收而人們沒有饑餓的神色。。，。”更始帝就召見趟憙，趙憙年紀不滿二十歲，被引見後，更始帝笑著說：“小牛犢子，哪能馱重東西走遠路呢？”隨即任命他爲郎中，代理偏將軍事務，派他去舞陰，而李氏終于投降。。，。？後來光武帝曾在大會上指著王常對群臣說：“這個人率領下江衆將士輔助漠室，心如金石般堅定，是真正的忠臣。。，。

冬十月，皇甫嵩與黃巾軍在廑塞大戰，捕獲張角的弟弟型霆。。，。三年春二月己醜，诏以久旱，京師諸獄無輕重皆且勿考竟，須得澍雨。。，。譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。诏書說：“前不久星辰偏離軌道，地神震動，災異的降臨，一定不是憑空發生。。，。而黃巾爲害，萍浮南北，複歸邦鄉。。，。’其賜榮爵關內侯，食邑五千戶。。，。

後坐事左轉芒長，又免歸，避地教授，著書八篇。。，。吾少壯時，但慕竹帛，志不顧命。。，。元興元年，貊人寇郡界，夔追擊，斬其渠帥。。，。鄧禹軍到枸邑，赤眉軍大隊人馬將要到來，鄧禹認爲枸邑不值得守，想要率軍到一座堅固的城中去，可是衆人都害怕賊兵追趕，害怕擔任殿後任務。。，。

房、心二星顯示宋的天象，即束海一帶。。，。、丁卯日，派遣侍中杜喬、光祿大夫周舉、守光祿大夫郭遵、馮羨、樂巴、張綱、周栩、劉班等八人分別巡訪州郡，宣揚風俗教化，檢舉核實善惡好壞。。，。、如今衆人都稱說朝廷聖明，都說公正賢明。。，。于是從劉秀部下分出一半兵力，來對付與山西的仇怨，以至于使得山河震動，前來投奔的人就像往家走一樣歡樂、急切。。，。、舊內郡徙人在邊者，率多貧弱，爲居人所仆役，不得爲吏。。，。

九月庚戌，立皇子熙爲濟陰王，懿爲山陽王，爲濟北王，敦爲東海王。。，。王望字慈卿，在會稽客居教書，從議郎遷至青州刺史，很有威望。。，。是歲，西域長史班超擊莎車，大破之。。，。將軍素以忠孝顯聞，是以士大夫不遠千裏，慕樂德義。。，。派遣騎都尉任仁討伐先零羌，失敗，羌便攻陷臨洮。。，。乃因間說光武曰：“河北之地，界接邊塞，人習兵戰，號爲精勇。。，。