匈奴左部遂複轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。。，。自從漢王朝建立以來，從來沒有拒絕規勸，誅殺賢能，刑罰苛刻，像今天這麽嚴重的。。，。

苟堅堤防，務政教，先安心腹，整理本朝，雖有寇賊、水旱之變，不足介意也；誠令堤防壞漏，心腹有疾，雖無水旱之災，天下固可以憂矣。。，。；、我曾經聽說，殺害無罪的人，誅殺賢能的人，大禍會延及三世。。，。百姓大街道上唱歌跳舞，以示慶祝。。，。

十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。然而每當認爲過失而導致了災異的時候，就譴責罷免三公。。，。”于是帝呼超、入室，謂曰：“梁將軍兄弟專朝，迫脅內外，公卿以下，從其風旨，今欲誅之，于常侍意如何？”超等對曰：“誠國奸賊，當誅日久；臣等弱劣，未知聖意如何耳。。，。；？、申屠蟠獨歎曰：“昔戰國之世，處士橫議，列國之王至爲擁先驅，卒有坑儒燒書之禍，今之謂矣。。，。”是時承永平故事，吏政尚嚴切，尚書決事，率近于重。。，。

而今郡縣的盜賊尚且無法禁止，怎能使強大的外族降服？過去，高帝忍受平城失敗的羞恥，呂太後忍受匈奴單于傲慢書信的侮辱，和今天相比，哪個時代強盛？上天設置山河，秦王朝修築長城，漢王朝建立關塞亭障，用意就在于隔離內地和邊疆，使不同風俗習慣的民族遠遠分開。。，。？　　[9]揚州刺史尹耀和九江郡太守鄧顯在曆陽討伐範容等人，兵敗被殺。。，。若舉兵共討等，與山東相應，此轉禍爲福之計也。。，。表夜遣黃祖潛出發兵，祖將兵欲還，堅逆與戰，祖敗走，竄岘山中。。，。融既到，撫結雄傑，懷輯羌虜，甚得其歡心。。，。

很多百姓互相殘殺，用人肉充饑，各地都是一片蕭條景象。。，。榮見操所將兵少，力戰盡日，謂酸棗未易攻也，亦引兵還。。，。鳥聲獸心，私共鳴呼；州郡忌諱，不欲聞之，但更相告語，莫肯公文。。，。；桓帝下诏，賞給馮绲一億錢，馮绲執意推辭，不肯接受。。，。

帝遣騎都尉陳副、遊擊將軍鄧隆徵之，楊閉城門不內。。，。、以昱爲廣陵太守，朗爲會稽太守。。，。到了年底，南單于便派使者呈送奏書，護送做新人質的王子到漢朝。。，。虞與官屬北奔居庸，瓒追攻之，三日，城陷，執虞並妻子還薊，猶使領州文書。。，。其美車服、不遵法度者，便絕屬籍，遣歸田裏。。，。、　　[3]明帝因中山王劉焉是郭太後的小兒子，又深得陰太後的寵愛，所以唯獨讓他留在京城，直到本年才同其他親王一起前往封國。。，。

政治腐敗到了極點之後，反而容易成就中興大業。。，。是歲，莽複下诏申明六管，每一管爲設科條防禁，犯者罪至死。。，。楊賜不欲使更楚辱，遣客謝之曰：“君以張讓之事，故一月再徵，凶慝難量，幸爲深計！”諸從事好氣決者，共流涕奉藥而進之。。，。！衛羽發覺奸謀，將任方逮捕，囚禁在洛陽監獄。。，。又使司隸校尉留治關中以爲之主，則諸將日削，官民日盛，此強本弱敵之利也。。，。

　　[5]五月癸醜（初十），北宮掖庭中的德陽殿和左掖門失火，桓帝移住南宮。。，。廣陽黃巾殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。羌人與胡人在望垣以北將董卓團團圍住。。。　　[5]京都洛陽發生旱災，任城、梁國發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、

　　[13]十一月，有異星出現在張六星旁。。，。所以，聖明君王的作法，只是對他們采取不斷籠絡和約束的政策而已。。，。他們不考慮俸祿豐厚和官位尊貴的責任，卻隨便鑽營私人請托的門路，多方設法積蓄財物，大肆擴建家宅，連街接巷，甚至盜取流經皇宮的禦水，用來垂釣；而車馬衣服，玩賞物品，上比君王。。，。；靈帝命傅燮陳述理由，傅燮回答說：“以前樊哙因爲匈奴冒頓單于冒犯中國，出于忠義激憤，要求出兵征討，並沒有失去人臣禮節，而季布還說：‘樊哙應該處死。。，。是時，京師四方屢有嘉瑞，前後數百千，言事者鹹以爲美。。，。