五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。孝靜帝大驚失色，他目送著高洋遠去的身影說道：“此人看來還是不能容納我的，我真不知道會死在哪一天？”晉陽原來的文官武將們一向輕視高洋，等到高洋抵達晉陽，他們看到高洋大會文武官員，神采英偉不凡，言語敏銳周到，都覺得非常吃驚。。，。？傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。公家之事，知無不爲，專擅在吾，不關諸人，有沮議者，軍法從事！”即日回軍。。，。！　　初，高祖遣荥陽毛喜從安成王顼詣江陵，梁世祖以喜爲侍郎，沒于長安，與昌俱還，因進和親之策。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；

　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。侯景又請求爲他補充財物和給養，梁武帝因爲侯景的軍隊剛剛被打敗，沒有忍心把他調動。。，。　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。

今天是天要亡我啊！”于是仰頭看著石阙，久久地歎息不已。。，。！未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。文振于道中疾笃，上表曰：“竊見遼東小醜，未服嚴刑，遠降六師，親勞萬乘。。，。　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。

　　[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。

房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。他還興建了許多塔和廟，使公家和私人都破費損耗。。，。演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。

同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。其次，處羅侯是攝圖的弟弟，雖然詭計多端但勢力弱小，所以他虛情矯飾以爭取民心，得到了國人的愛戴，因此也招致攝圖的猜忌，心中忐忑不安，表面上雖然竭力彌縫和攝圖之間的裂痕，但內心深感恐懼。。，。劉沒铎分派黨羽天柱防守西河以東，穆支防守西河以西，據險進行抗拒。。，。”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。

高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。

是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。

湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。東宮通事舍人殷不佞，一貫以維護名望氣節爲己任，加上在東宮任職，是皇帝親自任命的，于是趕到尚書省假傳聖旨對陳顼說：“現在天下無事，安成王可以回自己的東府管理州務。。，。

章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。丞相高歡想任用李元忠爲仆射，他的嫡長子高澄說李元忠行爲放縱，常常喝得酩酊大醉，不可以讓他入尚書台輔佐皇帝。。，。