二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。　　[35]後涼國建武將軍李鸾，獻出興城，向禿發烏孤投降。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。

張重華使將軍牛旋拒之，退守罕，姑臧大震。。，。王欲使到彥之將兵前驅，彥之曰：“了彼不反，便應朝服順流；若使有虞，此師既不足恃，更開嫌隙之端，非所以副遠迩之望也。。，。；禿發檀也派遣使節徐宿到後秦首都拜谒謝罪。。。　　[13]姚襄屯曆陽，以燕、秦方強，未有北伐之志，乃夾淮廣興屯田，訓厲將士。。，。、　　[8]魏主如翳犢山，遂至馮鹵池。。，。

　　[7]三月，庚子，魏主還平城；夏，四月，庚申，複如豺山宮；甲午，還平城。。，。；　　[9]後燕派遣長樂公慕容盛鎮守薊城，修理整頓舊有宮殿。。，。道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。”　　[8]庾翼死後，朝廷論議都認爲庾氏家族世世代代駐守西部藩鎮，爲人心所向，應當同意庾翼的請求，讓庾爰之接替職位。。，。又與戰于曲阿，衆潰，單騎走，不知所在。。，。

　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、醢諸縣令以食其妻子，不肯食者，辄支解之。。，。

　　蒙遜謂沮渠男成曰：“段公無鑒斷之才，非撥亂之主，向所憚者惟索嗣、馬權，今皆已死，蒙遜欲除之以奉兄，何如？”男成曰：“業本孤客，爲吾家所立，恃吾兄弟猶魚之有水。。，。？、後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。　　[45]謝玄遣陰陵太守高素攻秦青州刺史苻朗，軍至琅邪，朗來降。。，。飲酒賭博、捕魚狩獵這一切都不應該做，日常用品、衣服飲食，都應有節制。。，。、

今事未有形而殺之，人必謂我忌憚其功能；吾方收攬豪傑以隆大業，不可示人以狹，失天下之望也。。，。；惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、裕恐循侵鐵，用虞丘進計，伐樹柵石頭淮口，修治越城，築查浦、藥園、延尉三壘，皆以兵守之。。，。、

追谥拓跋的弟弟拓跋觚爲秦愍王，掘開慕容詳的墳墓，斬下屍首上頭顱，抓住了殺害拓跋觚的主謀高霸、程同，把他們二人的五族親屬全部殺掉，並且用大刀一個個剁成肉塊。。，。、　　[1]春季，正月，甲戌朔（疑誤），皇太後在太極殿設置白紗帷怅，抱著穆帝駕臨殿前。。，。

將軍袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等皆往從之，將奔魏；至陳留南，分爲二輩：軌、休之、敬宣奔南燕，虔之、壽、長慶、恭奔秦。。，。；、到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。燕主懼，遣侍中蘭伊讓評曰：“王，高祖之子也，當以宗廟社稷爲憂，柰何不撫戰士而榷賣樵水，專以貨殖爲心乎！府庫之積，朕與王共之，何憂于貧！若賊兵遂進，家國喪亡，王持錢帛欲安所置之！”乃命悉以其錢帛散之軍士，且趨使戰。。，。！

昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。”北魏國主質問高允說：“真的像太子所說的那樣嗎？”高允回答說：“以我的罪過是應該滅族的，不敢用虛假的話欺騙您。。，。？朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。高車雜種盡叛，四面寇鈔，不得刍牧，什翼犍複渡漠南。。，。吾欲殺纂，推兄爲主，西襲呂弘；據張掖，號令諸郡，此千載一時也。。，。；

”跋許之，以匡爲遊擊將軍、中書侍郎，厚資遣之。。，。、他們途中經過晉陽，晉陽守將封真調集軍隊進攻並州刺史、曲陽侯拓跋素延，拓跋素延出城迎戰，斬了封真。。，。、時生侍疾西宮，菁以爲健已卒，攻東掖門。。，。況且剛開始做這件事，便誅殺自己的大將，容易使人心不得安甯。。，。所以北魏冠軍將軍安颉、安南大將軍司馬楚之等能夠以全部力量進攻滑台。。。、　　[11]魏主將擊柔然，治兵于南郊，先祭天，然後部勒行陳。。，。