”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！　　右領軍大將軍賀若弼，自謂功名出朝臣之右，每以宰相自許。。，。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。蕭淵明要求自己的三千名衛士跟著去，王僧辯怕這麽多衛士會生出變亂來，因此只接受了一千名冗散的士兵。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。

又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、　　堅初受顧命，使邗國公楊惠謂禦正下大夫李德林曰：“朝廷賜令總文武事，經國任重。。，。

秋季，七月，庚午（二十五日）早晨，和士開按常例到宮中早朝，庫狄伏連上前握住他的手說：“今天有一件大好事。。，。”安吐根說：“一小撮賊人，只不過是在馬背上刺殺捉住他們，然後扔在汾水中而已！”北齊後主還是猶豫不決。。，。！在後梁國蕭氏被廢除以後，文帝任命原後梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。”文帝聽了很不高興，但還是下令撤掉殿庭內的杖具，以後要是有所處罰，分送給有關主管部門執行。。，。

侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；丞相霸先以歐陽聲著南土，複以爲衡州刺史，使討嶺南，未至，其子纥已克始興，至嶺南，諸郡皆降，遂克廣州，嶺南悉平。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、”及明徹敗，帝謂喜曰：“卿言驗于今矣。。，。當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。

北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。

丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。今者密欲正言，還恐追蹤二子；阿谀順意，又非密之本圖。。，。；密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。

　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。

　　[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。北齊的斛律光寫信給他說：崐“鴻雁已在藍天翺翔，張網的卻還在水草叢生的沼澤地等候。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。

　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、