十一月，辛卯，魏主至鄒山，魯郡太守崔邪利爲魏所擒。。，。　　虎畋獵無度，晨出夜歸，又多微行，躬察作役。。，。　　丙子（初四），夜間，沈林子率領精銳部隊突然偷襲姚鸾的大營，斬殺姚鸾以及他手下的士卒幾千人。。，。

這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。”裕使人觇之，鎮惡剔取其金銀，棄辇于垣側，裕意乃安。。，。

河西王蒙遜及氐王楊玄聞之，皆遣使附魏。。，。太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、霁方二日，雖有鬼兵百萬，亦未能去道路之塗潦，而況人乎！政刑如此，其如四海何，其如後代何！願止作徒，罷苑囿，出宮女，赦朱軌，以副衆望。。，。！北魏的大臣司徒長孫翰等人都說：“夏國的騎、步兵的陣勢難以攻破，我們應該避開他的鋒銳。。，。、

眼下事情的利害得失，人人心裏都有數，不必多說。。，。”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。

堅謂苌曰：“昔朕以龍骧建業，未嘗輕以授人，卿其勉之！”左將軍窦沖曰：“王者無戲言，此不祥之征也！”堅默然。。，。！乃舍辎重，赍三日糧，追夏主于平涼。。，。倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？丁醜，王恭表至，內外戒嚴，道子問曰：“二藩作逆，卿知之乎？”曰：“朝政得失，弗之預，王、殷作難，何由可知！”王國寶惶懼，不知所爲，遣數百人戍竹裏，夜遇風雨，各散歸。。，。？！、務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。

　　[11]代王什翼犍擊高車，大破之，俘獲萬余口，馬、牛、羊百余萬頭。。，。、衛士們跟隨著梁犢，攻克郡縣，殺掉郡守、縣令等官吏，長驅直入，向東而來。。，。、劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。。，。！、　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。