[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；”琛曰：“若萬一叨忝，得一方正長史，朝夕聞過，是所願也。。，。禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。　　[26]壬子，斷新錢，專用古錢。。，。李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。

劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。

　　[16]魏王元悅改年號爲更興，聽說爾朱兆已經攻入了洛陽城，自知無濟于事，于是南還梁朝。。，。丙辰（十七日）孝文帝到了鍾離。。。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。北魏國主派汝陰王拓跋天賜率軍討伐，由給事中羅雲擔任前鋒。。，。

得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。敬則于牆上投其首，道成洗視，乃戎服乘馬而出，敬則、桓康等皆從。。，。、

王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。陳顯達分別安排將領官吏，聲稱出去打獵，夜裏，突然發動襲擊，將大度獠地區的男女老幼全部斬殺了。。，。

你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。

　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；