[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。”燕榮說：“無罪尚且要打，何況有罪呢！”燕榮鞭打人卻神情自若。。，。！楊素依恃地位顯貴，坐在柳的坐榻上。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。

聞侯景陷台城，湘東王將討之，謂僚佐曰：“七官文士，豈能匡濟！”內寢柏殿柱繞節生花，紀以爲己瑞。。，。！”于是陳叔陵又派親信戴溫、譚骐來到蕭摩诃軍營，被蕭摩诃抓起來送往台省，斬首後于東府城示衆。。，。、

秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。

　　第二天，雙方又一次交戰，宇文泰率領部隊居于中間，中山公趙貴指揮左翼部隊，領軍若于惠等人指揮右翼部隊。。，。　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、

相願拔佩刀斫柱，歎曰：“大事去矣，知複何言！”　　司徒莫多婁敬顯、領軍大將軍尉相願預謀在千秋門埋伏士兵，殺死高阿那肱，擁立廣甯王高孝珩當皇帝，恰巧高阿那肱從另一條路入朝上殿，所以沒有成功。。，。！、　　[2]丁酉（二十九日），扶風的賊帥唐弼擁立李弘芝爲天子，擁有部衆十萬人，他自稱唐王。。，。師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。

然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、鄱陽王蕭範派他的部將巴西人侯瑱去救援，王毅等兵敗身死。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。

高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。”　　帝從容謂秘書郎虞世南曰：“我性不喜人谏，若位望通顯而谏以求名，彌所不耐。。，。

癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。

太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。

侯派士兵來迎接，都爭著來牽馬，這馬既然害怕船，當然不願上，這時伏兵冒出來，把來接應的士兵全殺了。。，。明日，又率其屬上表固請，帝大悅，謂牛弘等曰：“今衣冠大備，至單于解辮，卿等功也！”各賜帛甚厚。。，。！由是爲守令者，率皆富商大賈，競爲貪縱，民不聊生。。，。”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。