陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、　　[10]冠軍將軍孔陵等將兵二萬戍深杭，魯方達戍南安，任僧褒等戍石同，以拒魏。。，。伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。　　[11]臧質逃到尋陽，放火焚燒了尋陽的州府房舍，帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。，。

細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。　　[8]辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武懷皇帝，甲子，以高歡爲丞相、柱國大將軍、太師；三月，丙寅，以高澄爲骠騎大將軍。。，。；、我們恰恰應該把他置之度外包容下來哩。。。

稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。

元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進藥送湯，處理外面的各種啓奏，一如平日那樣。。，。休範將士亦不之知，其將杜黑騾攻新亭甚急。。，。　　[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。元景宿令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭；但銜枚疾戰，一聽吾鼓聲。。，。；放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。

　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。諸將以賊衆強，官軍弱，且皆敗散之余，不敢戰，欲保城自固。。，。”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；　　是時上疾已笃，敬則倉猝東起，朝廷震懼。。，。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。

道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。馮宣王廟在長安，宜敕雍州以時供祭。。，。

沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。傅永並沒有增加文章的文彩，只是一一列舉軍事處置上的重要措施，元英非常欣賞傅永的修改，說：“看到這樣的謀略措施，敵人的城池即使固若金湯，也守不住了。。，。　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。　　武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。

常謂司空穆亮曰：“自今朝廷政事，日中以前，卿等先自論議；日中以後，朕與卿等共決之。。，。；褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、

　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。領軍功曹丹陽人紀僧真對蕭道成說：“現在，皇上凶殘瘋狂，無人可以自保，天下百姓的盼望，不在袁粲、褚淵，明公怎麽能坐待被剿滅？存亡的關鍵，請深思熟慮。。，。？、歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。侍中濮陽王順，于別室垂涕謂泰曰：“高歡逼逐先帝，立幼主以專權，明公宜反其所爲，廣平沖幼，不如立長君而奉之。。，。　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。

不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。孝寬乘其猜阻，出兵襲之，擒道恒及琛，崤、渑遂清。。，。、