八月，壬寅，玄感陳于董杜原，諸軍擊之，玄感大敗，獨與十余騎奔上洛。。，。”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。

壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。

其下積石爲山，引水爲池，雜植奇花異卉。。，。縱觀賀琛的進谏，可以說還未達到直言極谏的地步，而梁武帝卻已經勃然大怒，袒護自己的短處，誇耀自己的長處。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、景使王偉複書曰：“今已引二邦，揚旌北討，熊豹齊奮；克複中原，幸自取之，何勞恩賜！昔王陵附漢，母在不歸，太上囚楚，乞羹自若，矧伊妻子，而可介意！脫謂誅之有益，欲止不能，殺之無損，徒複坑戮，家累在君，何關仆也！”　　[28]有人告訴東魏大將軍高澄：“侯景有北歸之意。。，。；！　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。

東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、

帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！

　　[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。殿下謙遜退讓，視國家神器爲糠，其實恐怕是違背了上天的旨意，毀壞了先帝留下的基業。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、

”天元皇帝聽了何妥的話非常高興，就罷免了辛彥之的官。。，。喜升階，陽爲心疾，仆于階下，移出省中。。，。

今日之事，後應者斬！”即按劍上殿，白皇後出玺，又手解發，推就喪次，遷殡大行于太極西階。。，。！　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。