王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。

高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；”五，“高祖皇帝去絕浮華，崇尚樸實，駕崩還不到一年，而天子就竭力追求奢侈壯麗。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、

東魏主宴于華林園，使歡擇朝廷公直者勸之酒；歡降階跪曰：“唯暹一人可勸，並請以臣所射賜物千段賜之。。，。；　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。

　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。　　[8]二月，庚戌（初三），北齊太上皇武成帝回邺城。。，。陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。

與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；”不久城被攻破，高歸彥單人匹馬向北逃竄，逃到交津時，讓抓住了，被用鎖鏈鎖上送到了邺城。。，。　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！

”楊玄感認爲這個意見很對，就准備抗擊屈突通。。，。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。。，。；　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。

張須陀突破重圍，但他的部將沒能全沖出包圍，張須陀又躍馬沖入包圍圈去救援，這樣來回幾次，張須陀戰死。。，。　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。哪裏用得著像漢朝時匈奴那樣派遣兒子入朝爲質，也無須親自來長安朝拜。。，。

　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。

伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。

　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、”　　高州刺史李遷仕占據大臯口，派使者去召見馮寶。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、