[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。　　[3]癸亥，齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽面目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！衛文升寡不敵衆，部下死傷大半，軍力將近耗竭，于是他率軍進駐邙山的南面，與楊玄感決戰。。，。

亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。

”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！

　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。李景知道這三人可以任用，對他們充分信任，自己不幹預具體事務，只是在衙署內坐鎮，不時地撫慰巡視而已。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。頭兵可汗對使者說：“高丞相如果爲自己娶親就可以。。。

辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。因此廢掉監護後梁的江陵總管，蕭巋才得以全權統治國家。。，。　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。尊其父爲太公，以其弟子政爲尚書令，子端、子升爲左右仆射。。，。、他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。