梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。粲曰：“淵與彼雖善，豈容大作同異！今若不告，事定便應除之。。，。！四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。

　　司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。從晉代以來，這一潮流漸漸改變，出身草野荒澤的寒士，還可以在清正的仕途中得到顯貴。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。進失歸附之心，退無藩衛之益，置之中夏，或生後患，非良策也。。，。

使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。

若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。”蕭子懋既然不出兵攻打裴叔業，部下的情緒就漸漸有幾分沮喪低落。。，。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。

慕容白曜築長圍以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。大匠卿虞私下裏歎息說：“王晏、徐孝嗣如此輕易地就把皇帝廢黜了，天底下那有這樣的道理呢？”虞是虞嘯父的孫子。。，。？、癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。嶷固辭不敢，唯車駕至其第，乃白服、烏紗帽以侍宴。。，。、通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。

孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。　　爾朱世隆當初作尚書仆射的時候，畏懼爾朱榮的威嚴，很謹慎小心，對尚書省文書也多留心處理，應對接洽賓客，有賢明敏達之名。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。　　[19]八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。。，。

歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羁絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。　　戊申（初七），北魏長廣王元晔實行大赦。。，。

　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。诏令：“各州郡境內，無論神廟大小，全都要打掃幹淨，焚香禱告。。，。　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。侍中領國子祭酒崔光請遣官守視，命國子博士李郁等補其殘缺，胡太後許之。。，。恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。

劉義宣派密使偷偷把他自己的決定告訴給了魯爽和兖州刺史徐遺寶，約定在這年的秋季共同發兵起義。。，。”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。