前燕的軍隊先到達，竺瑤等與他們在武丘交戰，攻破了他們。。，。　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、　　[10]三月，壬子，葬孝懿皇後于興甯陵。。，。乙逸十分憤怒，緊閉車門，不和他說話，到了薊城後，乙逸深深地責備他，乙璋還不認錯。。，。將士們想要把他們押送到平城，鎮守長安的大將陸俟說：“長安險要堅固，風俗豪爽強悍，和平時期都不應該被忽視，何況正是在戰亂之後呢！現在如果不殺了蓋吳，長安的戰亂就不會停止。。，。！

　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。　　[5]東晉任命琅邪王司馬道子爲錄尚書六條事。。。孝武帝下诏，任命太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代替朱序鎮守襄陽。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。

　　[28]魏安南、平南府移書兖州，以南國僑置諸州多濫北境名號；又欲遊獵具區。。，。；、　　[15]十一月，禿發檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。。，。

常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。　　初，王國寶黨附會稽王道子，驕縱不法，屢爲禦史中丞褚粲所糾。。，。翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。

皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、　　後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。”　　[9]冬季，十月，前秦王苻堅在太極殿會見群臣，和他們商量說：“自從我繼承大業，已經三十年了，四方之地，大致平定，只有東南一隅，尚未蒙受君王的教化。。，。慕容失去了馬匹，只好步行，郭慶在高陽追上了他，部將巨武正要把他捆綁起來，慕容說：“你是哪裏的小人，膽敢捆綁天子！”巨武說：“我接受诏令追擊盜賊，什麽叫天子！”于是就押著他到了前秦王苻堅那裏。。，。！命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，遊邏上接于湖，下至蔡洲，陳艦列營，周亘江濱，自采石至于暨陽，六七百裏。。，。”　　王華與劉湛、王昙首、殷景仁都擔任侍中的職務，他們風采卓然，精明幹練，榮顯一時。。，。、

自聖代龍興，不崇儲貳，是以永興之始，社稷幾危。。，。吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。姚襄把他父親姚弋仲的棺材停放在軍營中，前秦國主苻生以諸侯王的禮儀把姚鞍弋仲埋葬在孤磐，也以公爵的禮儀埋葬了姚襄。。，。庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。

十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。呂光進入龜茲人的城內，城裏如同長安的都市，宮室非常華麗。。，。

如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、

孫恩于是又聚合了一百多名亡命之徒，謀劃複仇。。，。　　[22]燕趙王麟討王敏于上谷，斬之。。，。　　庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。