丙戌，中山蘇林起兵于無極，自稱天子；恪自魯口還討林。。，。；又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。

拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。現在每一想起這些，半夜也睡不著覺。。，。　　[15]後秦隴西公姚碩德，征伐仇池，多次打敗楊盛的部隊。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、

慕容超不敢把這個消息告訴母親和妻子，只有暗地裏與宗正謙改名換姓逃回到南燕。。，。　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、

　　[1]春季，正月，庾希因不能救援魯郡、高平郡的罪過，被免官。。，。、命護高車中郎將薛繁，率領高車、丁零部落向北進攻，推進到弱水，班師。。，。、自從我們魏國創立以來，一向不注重選立儲君。。，。自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。城中開始缺水，人馬幹渴倦乏，受傷的人已流不出鮮血，再加上饑餓和瘟疫，守軍難以堅持下去。。，。

他提醒司馬道子說，王恭、殷仲堪到頭來一定會成爲禍患，請在暗地作好准備。。，。、柔然遣其將阿若追擊之，契敗死。。，。”崔浩叱之曰：“是何言也！吾千裏制勝，一日之中，豈得變易！賊貪進不止，後軍已絕，宜隱軍分出，掩擊不意。。，。！遣尚書右丞皮沈以二議谘裕，沈先見裕記室錄事參軍劉穆之，具道朝議。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。

曾方平謂安都曰：“今敵在前，堅城在後，是吾取死之日。。，。事情敗露，張祚更加害怕，于是大舉出兵，聲稱要去東伐，實則想西退保全敦煌，恰好這時桓溫撤兵返回，他才停止了行動。。，。有人勸謝艾應該騎馬，謝艾不聽，下車以後，坐在交椅上，指揮部署，後趙軍以爲有伏兵，因害怕不敢再前進了。。，。賢人心不忘本，仍然懷念故土，這也是人各有志，不值得深咎。。，。　　[39]秦尚書令、魏昌公纂自關中奔晉陽；秦主丕拜纂太尉，封東海王。。，。；、

朗孤城無食，今年不降，後年自服，何必多殺士卒以攻之！若其不捷，彼必去從他國；棄州境士民以資鄰敵，非計也，不如以善言谕之。。，。；！慕容楷想與他交戰，慕容農說：“士兵饑餓疲倦，而且在敵人的軍營中看不見身強力壯的成年人，恐怕在其他地方有埋伏。。，。現在各路大軍的兵衆已經集結完畢，您應該獨自下定決心，把握住機會，努力進取，不應該廣泛聽取相同或者不同的意見，影響甚至破壞國家大計的施行。。，。王弘與劉義康二人的官署，都設置屬官衛，二人共同輔佐朝廷政務。。，。　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。不獨孤以眇眇之身免不同天之責，凡在臣民皆得明目當世。。，。

　　[29]前秦國主苻丕任命都督中外諸軍事、司徒、錄尚書事王永爲左丞相，任命太尉、東海王苻纂爲大司馬，任命司空張蚝爲太尉，任命尚書令鹹陽人徐義爲司空，任命司隸校尉王騰爲骠騎大將軍、儀同三司。。，。、　　秦王堅聞恪卒，陰有圖燕之計，欲觇其可否，命匈奴曹毂發使如燕朝貢，以西戎主簿郭辯爲之副。。，。　　九月，秦王堅以梁熙爲涼州刺史，鎮姑臧。。，。　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、