五月，北魏國主拓跋焘親自從平城出發，臨行前又命令龍骧將軍、代郡人陸俟統率北方各路兵馬鎮守大碛，防備柔然汗國乘虛來攻。。，。、至城門，左右于暗中斫玄，不中，其徒更相殺害，前後交橫。。，。尚書潘聰曰：“滑台四通八達之地，北有魏，南有晉，西有秦，居之未嘗一日安也。。，。纥提將奔劉衛辰，追及之，纥提亦降，悉徙其部衆于雲中。。，。　　[13]是歲，秦王堅遣高密太守毛之等二百余人來歸。。，。

姚興從雍城帶兵前去，與那些將領在隴口會合。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。揚州刺史王述說：“桓溫是想虛張聲勢來威脅朝廷罷了，並非真想遷都。。，。　　[17]楊軌自己仗恃兵多將廣，打算與後涼王呂光決一死戰，郭每次都用上天的旨意爲借口制止他。。，。”俊曰：“邺中雖亂，鄧恒據安樂，兵強糧足，今若伐趙，東道不可由也，當由盧龍；盧龍山徑險狹，虜乘高斷要，首尾爲患，將若之何？”霸曰：“恒雖欲爲石氏拒守，其將士顧家，人懷歸志，若大軍臨之，自然瓦解。。，。；？　　關中侯豆代田得奚斤、娥清等，獻于魏主。。，。、

鍾因帥左右攻艦戶，賊遽閉戶拒之，鍾乃徐還，與仲德共攻崇民，崇民走。。，。　　[14]乙亥（疑誤），前秦實行大赦。。，。如今陛下相信並采納了他們的話，輕率地進行大規模行動，臣恐怕既不能成就戰功，隨之還會産生後患，悔之不及！”苻堅沒有聽從。。，。！但如果我們全國的兵馬都到那裏去，大家一定不能幸免。。，。丁酉，魏尚書滑稽引兵襲倉垣，兵吏悉逾城走，陳留太守馮翊嚴棱詣斤降。。，。

恩生等始渡流沙，爲柔然所執，恩生見敕連可汗，持魏節不屈。。，。宿衛舊將羅訓、徐罕皆望風屈附。。。、”拓跋深深懊悔自己逼殺了崔逞。。。　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、

　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。　　慕容垂率軍路過參合陂的時候，看到那裏依然屍骸堆積如山，于是擺下香案，爲死難者祭奠，軍士們也都跟著放聲恸哭，哭聲震撼著山谷。。，。

石虎既然不過問政事，而石宣，石韬又都喜好酣飲和打獵，因此官員的升免、人員的生殺都由申扁決斷，從九卿以下對他都望風而拜。。，。、”珍曰：“目何可溺？”約曰：“卿目，正耐溺中。。，。？

願殿下斥去佞邪，親近忠良；所在田園，分給貧下；販賣之物，以時收散；如此，則休聲日至，謗議可除矣。。，。；桓謙坐著一條船逃走去投奔苟林，劉道規追上把他殺了。。，。

他聽說沮渠蒙遜起兵反叛，也集合了幾千名兵衆進駐樂涫。。，。拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕派司馬趙敘到劉宋進貢，並奏報軍事上的大捷。。，。

　　遼西王慕容農駐守龍城五年。。。　　[10]夏季，四月，後秦鎮遠將軍乞伏乾歸從苑川來到罕，留下嫡長子乞伏熾磐鎮守那裏，收集自己的部衆共二萬，把都城遷到度堅山。。，。

至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。劉敬宣在尋陽，聚糧繕船，未嘗無備，故何無忌等雖敗退，賴以複振。。，。馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。