[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。　　[10]燕人圍野王數月，呂護遣其將張興出戰，傅顔擊斬之，城中日蹙。。，。

如今柔然進攻我們邊境，百姓又缺少糧食，如果再與劉裕爲敵，發兵南下進攻晉，那麽北邊敵軍柔然就會更加深入。。，。承之斷長數尺，以大斧椎之，一辄貫數人。。，。　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。”于是，他秣馬厲兵，讓士卒充分休息，加以訓練。。，。

’”帝曰：“古人有言：‘在德不在險。。。五月，乙酉（初一），後燕的軍隊到達台壁，慕容永派遣他的堂兄、太尉大慕容逸豆歸領兵去解救，結果被後燕將領平歸擊敗。。，。、十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、　　[47]後燕趙王慕容麟的軍隊沒有抵達魏國，拓跋窟咄逐漸前進緊逼魏王拓跋，賀染幹入侵魏國北部以響應他。。，。

二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、　　初，新平人殺其郡將，秦王堅缺其城角以恥之，新平民望深以爲病，欲立忠義以雪之。。，。桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、楊難當遣使奉表謝罪，帝下诏赦之。。，。崔浩呈獻的飲食也十分粗糙，來不及精心烹調。。，。帝曰：“朕嗣鴻業，二君之力也。。，。

　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。烏孤欲救之，群臣憚饑兵強，多以爲疑。。，。

　　[23]魏選六州骁騎二萬，使永昌王仁、高涼王那分將之爲二道，掠淮、泗以北，徙青、徐之民以實河北。。，。、正好趕上劉毅病重，郗僧施等人恐怕劉毅死掉，他們這一黨處境危險，于是勸說劉毅請求朝廷派自己的堂弟兖州刺史劉藩做自己的副手，太尉劉裕假裝答應了他。。，。會稽王司馬道子把東宮太子的兵馬全部分配給王國寶，讓他帶領這些部隊。。，。高句麗王钊果然派遣兄弟武率領精兵五萬人在北道迎敵，自己帶領羸弱的士兵防備南道。。，。”苻堅說：“苻重、苻洛兄弟，占據著整個東北地區，兵員、賦稅全都有所依憑，不可輕視。。，。、　　[3]後涼王呂光因爲西秦王乞伏乾歸多次反覆，興兵去討伐。。，。

恢上言：“垂若並永，爲患益深，不如兩存之，可以乘機雙斃。。，。翟钊回逃到滑台，攜帶妻子兒女，收集殘兵敗將，向北渡過黃河，登上了白鹿山，依靠山勢險峻嚴密把守，後燕的部隊無法進擊。。，。

”天錫驚曰：“我固疑之，未敢出口。。，。已醜，魏以慕爲大將軍、西秦王。。，。、　　[5]壬寅（十九日），北魏實行大赦。。，。肥如侯賀護舉烽于安陽城北，賀蘭部人皆赴之，其馀諸部亦各屯聚。。，。

”于是劉裕才決定任命徐羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任的事務。。，。、夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。