正在這時，梁並因病被朝廷召回京都洛陽，任命五原郡太守陳龜接替護匈奴中郎將。。，。會陳留太守張邈叛操迎呂布，操乃引軍還。。，。　　[17]用觀察雲氣來預言吉凶的法術家認爲，京城洛陽將有兵災，南北兩宮會發生流血事件。。，。他到洛陽後，被任命爲司空祭酒。。，。一次，靈帝曾想登上永安宮的望台，觀看皇宮周圍的景致。。，。

及在朝廷，斤斤謹質，形于體貌。。，。　　[13]司空虞放免，以前太尉黃瓊爲司空。。，。景因捕諸奸人，奏案其罪，殺戮尤惡者數十人，出冤獄百余人。。，。

是歲，窦氏作飛書，陷梁竦以惡逆，竦遂死獄中，家屬徙九真，貴人姊妹以憂死。。，。馬防、馬光兄弟的財産無數，他們大規模地建造宅第，使房屋連綿相接，占滿街巷，食客經常有數百之多。。，。、這是爲了尊重國家的封爵，明白勸勉和告誡後人。。，。　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾戰于蒼亭，獲其帥蔔巳。。，。太尉宋由感到恐懼，便不敢再在奏章上署名，九卿也逐漸自動停止勸谏。。，。

李膺心中更加憤怒，竟將張成父子處斬。。，。　　[13]延岑再次叛變，包圍南鄭。。，。袁渙被呂布扣留，呂布想要袁渙寫一封信辱罵劉備，袁渙不答應，呂布再三強迫，仍被袁渙拒絕。。，。于是王莽派遣並州牧宋弘和遊擊都尉任萌等人統率軍隊進擊匈奴，到達邊境駐紮下來。。，。

　　[2]夏季，六月丙辰（十五日），太尉鮑昱去世。。，。　　[14]永昌太守劉君世，鑄黃金爲文蛇，以獻大將軍冀；益州刺史種糾發逮捕，馳傳上言。。，。；　　意薦全椒長劉平，诏征拜議郎。。，。呂布親自率軍，屢次與曹操交戰，全都大敗，只好退守城池，不敢出戰。。，。今其衆新盛，難與爭鋒；兵不厭權，願寬假辔策，勿令有所拘閡而已。。，。；荀曰：“紹既新敗，其衆離心，宜乘其困，遂定之；而欲遠師江、漢，若紹收其余燼，乘虛以出人後，則公事去矣。。，。；、

　　[3]秋季，七月，鍾羌種首領良封等再次進犯隴西郡和漢陽郡。。，。國恩覆載，賞赉過度，但聞臘賜，自郎官以上，公卿、王侯以下，至于空竭帑藏，損耗國資。。，。、我建議發掘定陶共王母親和丁姬的墳墓，取回印玺绶帶。。，。

太傅鄧彪以老病上還樞機職，诏許焉，以睦代彪錄尚書事。。，。泰嘗不佳，命昭作粥，粥成，進泰，泰呵之曰：“爲長者作粥，不加意敬，使不可食！”以杯擲地。。，。！　　[3]秋季，七月乙亥（二十四日），將司空伏恭免職。。，。

龐德公的侄子龐統，從小樸實，沈默寡言，大家都沒有看到他的才能，只有龐德公與司馬徽重視他。。，。　　[8]九月辛醜（十八日），章帝臨幸章陵。。，。張楊認爲獻帝返回舊都是自己的功勞，所以把那座宮殿命名爲楊安殿。。，。

我們願征調本部和分散在各郡的匈奴精銳，包括老兵和新近歸降的北匈奴軍隊，分爲幾路，同時進發，約定十二月在北匈奴會師。。，。　　于是，梁冀誣陷李固、杜喬，指控他們和劉文、劉鲔等人互相勾結，請求將其逮捕治罪。。，。、郎中梁國人審忠上書說：“陛下即位的最初幾年，不能親自處理國家的政事，皇太後思念撫養和培育的恩情，暫時代理主持朝政。。，。　　[11]是歲，南單于兜樓儲死，伊陵屍逐就單于車兒立。。，。于是將士乘勝，水陸並進，傅其城，盡銳攻之。。，。