坦榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，畏罪不敢出，往依蕭道成于淮陰。。，。　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。辛醜（十一日），廢帝派遣使者命劉子鸾自殺，同時還殺了劉子鸾的同母弟弟南海王劉子師以及同母妹妹，掘除了殷貴妃的墳墓，又打算掘開景甯陵，太史認爲這樣做會對廢帝不利，才沒做。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。”義宣乃遣劉谌之與質俱進，甲寅，義宣至梁山，頓兵西岸，質與劉谌之進攻東城。。，。

　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。

丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。秦滅亡之後，魏就在北方正式建立，而且，魏皇家拓跋這一姓氏，是出自軒轅帝那裏。。，。傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣甯州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。。，。、蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。”他又對觀看的人說：“我不是反賊，而是起義軍，爲的是替諸軍請命。。，。

當初，劉宋高祖劉裕曾留下遺言，認爲京口是戰略要地，距離建康非常近，除非皇室近親，其他人不能駐守。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。萬一最終不能攻克南鄭，那麽就會使當地民情産生動搖，使他們與胡、夷部族連結起來，串通一氣，這樣的話事情就難以預測了。。，。、魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。

壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！”慕容白曜說：“崔道固等兵力單薄，不敢出戰，我們可以通行無阻，一直抵達東陽，沈文秀自知必亡，所以望風投降，又有什麽可懷疑的！”郦範說：“曆城兵力雄厚，糧食充足，不是早晚之間就能攻克的。。，。！　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、

　　[13]甲戌（十四日），劉宋朝廷任命司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚兼尚書令；始興公沈慶之爲侍中、太尉。。，。；、俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、