武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。

朕如果視而不見，不加獎賞，那末上天和祖先一定會責備我。。，。李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。”因此逐漸對裴蘊親近信任，不久，就提升裴蘊爲禦史大夫，讓他和裴矩、虞世基參與掌管機密。。，。、

庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。”冬，十二月，诏弘與許善心、姚察及通直郎虞世基參定雅樂。。，。、奸佞的官吏便擅權弄法，受賄賂的東西多得象市場出售的商品一樣，無辜受害擴大冤獄的事很多。。，。三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。

　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。

　　[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、

賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？相持十余日，糧盡，將退，謂將士曰：“賊見吾退，必悉衆來追，若以千人襲據其營，可有大利。。，。

　　[28]當初，陳武帝把陳文帝的女兒豐安公主嫁給留異的兒子留貞臣爲妻，征召留異爲南徐州刺史，留異拖延著不去就任。。，。”　　後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。　　有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。

周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。玄感其有成乎？”質曰：“玄感地勢雖隆，素非人望，因百姓之勞，冀幸成功。。，。？

出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。

　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。　　景又使于子悅求和，上使禦史中丞沈浚到景所。。，。

”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。趙文表說：“這條路寬敞平坦，不用爲我們當向導，你們可以先回去勸慰子弟，希望他們來投降。。，。壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；派人到孟海公那裏，聯結他做外援，拖延著沒有發動，等著孟海公的回音。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。