中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。

今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。鄭俨因爲徐纥有智術，便依靠他爲自己出謀劃策；徐纥因爲鄭俨有胡太後之寵，便對鄭俨曲身迎奉，兩個相爲表裏，權傾朝野，人稱爲徐、鄭。。，。；、私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！　　李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。衆人害怕不能抵擋得住，請求上奏朝廷派兵增援，韋睿笑道說：“賊寇來到了城下，方才請求增兵，那裏還能來得及呢？況且我請求增兵，對方也增兵，用兵之法貴在出奇制勝，豈在人數衆多呢？”于是出擊楊靈胤，打敗了他。。，。？”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。

及關、隴既定，告捷之日，乃不甚喜，謂尚書令臨淮王曰：“即今天下便是無賊。。，。、攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。

貪官汙吏作惡多端，致使國家政局混亂腐敗，不能再加約束。。，。”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、”節闵帝惋歎良久，什麽話也沒說，朝廷內外聞聽此事，無不痛惜、憤怒。。，。、　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。

帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。爲此，孝文帝特意賜賞相州刺史高闾一封蓋有玉玺印記的信，信中詳細地講述了自己對此事的看法。。，。　　　東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。

騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。到北魏元叉死後，胡太後想召元略回來，她知道元略因刁雙而獲免，便征召刁雙爲光祿大夫，遣送江革、祖之返回南方以便換回元略。。，。、爲了能升官進爵滿足自已的貪欲，就用盡一切手段去谄媚、渎職枉法，廉恥之風蕩然無存，官吏們不再有謹慎寬厚的操行。。，。、”帝退，謂徐龍駒曰：“我欲與公共計取鸾，公既不同，我不能獨辦，且複小聽。。，。梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、

會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。每逢初一和十五日二天，朕該盡到做兒孫哀思懷念的誠心，從情理上講也是允許的，所以，我打算就這樣去做。。，。

辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、”　　匡又彈侍中侯剛掠殺羽林。。。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、

　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。；　　蕭道成派軍主會稽人戴僧靜率數百人前往石頭，援助蘇烈等，自倉門進入，與蘇烈聯合攻擊袁粲。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、爾朱仲遠等多次派斛斯椿、賀拔勝前往爾朱兆處調停，爾朱兆率三百名輕騎來到爾朱仲遠處，與爾朱仲遠同坐大帳下。。，。、　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。

俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。　　[2]戊寅，魏诏曰：“圖谶之興，出于三季，既非經國之典，徒爲妖邪所憑。。，。