崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、

八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、直兵鮑僧睿，恃顼勢爲不法，禦史中丞徐陵爲奏彈之，從南台官屬引奏案而入。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！

”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、

祖要求做領軍，北齊後主答允了，高元海秘密向後主說：“祖是漢人，雙目失明，怎麽能做領軍！”並且說祖和廣甯王高孝珩有勾結，因此沒有任命。。，。！軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。誠願責其公平之效，黜其讒慝之心，則下安上谧，無徼幸之患矣。。，。王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？

臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。　　帝遊宴東山，以關、隴未平，投杯震怒，召魏收于前，立爲诏書，宣示遠近，將事西行。。，。、陛下的恩德如同天之覆育衆生，皇後的仁愛如同地之載養萬物，所以天地兩儀的元氣一起聚合在陛下和皇後的生辰日期上。。，。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。

時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。