譯文：齊武王劉演字伯升，是光武帝的長兄。。，。”會光武避吏在宛，通聞之，即遣轶往迎光武。。，。李憲屢次挑戰，馬成堅守壁壘不出戰，守了一年多，到建武六年春，城中糧盡，纔攻城，終于攻克並掠屠舒縣，殺李憲，追擊他的黨羽，江淮地區全都被平定。。，。論曰：鮑永固守對舊主的忠義，就可以以此事奉新主了。。，。下民被奸邪之傷，由法不行故也。。，。

秋七月，武威太守張猛殺雍州刺史邯鄲商。。，。度尚後來擔任遼東太守，數月之後，鮮卑率兵攻打度尚，度尚與他們作戰。。，。妾門雖有薄、史之親，獨無外戚余恩，誠自悼傷。。，。、

當地縣令降低身份以隆重的禮節聘他爲門下屬官。。。劉赦死後，他的兒子劉珪承襲爵位，建安十八年改封劉珪爲博陵王。。，。戊申日，派谒者巡行察訪，收葬樂安、北海人民被水淹死的，又開官倉供給貧困瘦弱的人。。，。、

夏，征西大將軍馮異破公孫述將趙匡于天水，斬之。。，。戊子，司徒胡廣爲太尉，司空趙戒爲司徒，與梁冀參錄尚書事。。，。年少時愛好學習，專攻《小夏侯尚書》。。，。九月庚申日，以策書罷免司徒劉方官職，劉方自殺。。，。其中有駁馬少伯者，素剛壯；二十一年，遂率種人反叛，與匈奴連和，屯聚青山。。，。；

郅壽字伯考，擅長文章，因廉潔而有才能聞名，並以孝廉受到舉蔫，逐漸提拔直至冀州刺史。。，。每大射養老禮畢，帝辄引榮及弟子升堂，執經自爲下說。。，。’以囂文吏，曉義理，故複賜書。。，。建武二十五年去世，诏令派中谒者備辦公主官屬禮儀，招迎新野公主孤魂，和鄧晨合葬在北芒。。，。他的父親郎宗，字仲綏，學習《京氏易》，擅長風角、星算、六日七分之類的占算之術，能夠通過觀察氣相占蔔吉凶，常常靠賣蔔維持生計。。，。、董卓于是發掘葬在洛陽的諸帝陵墓。。。

七年，崩，在位二十四年，年六十，合葬原陵。。，。伯升于是爲兵士舉行盛大宴會，訂立盟約。。，。

他曾經從長安回來，想在郵亭休息。。，。及防還，監營谒者李譚承旨奏恭不憂軍事，被诏怨望。。，。書上說：‘最好的政策是以寬服人，其次沒有比嚴厲更好的。。，。是時，東海人董憲起兵據其郡，而張步亦定齊地。。，。雖俱在邯鄲，遂分城而處，然每有以慰安之。。，。丁巳日，皇後拜谒高祖廟、光武廟，皇帝令甘陵開官倉供給貧困人民糧食，大人小孩各有差別。。，。、

羌人各部落十分憤怒，于是相互解除前仇締結婚姻，相互交換人質結成盟約，會集四萬多人，約定黃河結冰後渡河攻打鄧訓。。，。每到年末，縣裏要清查戶口，江革因母親年老，不想讓她多動，便自己駕轅拉車，不使用牛馬，于是鄉裏人都稱他爲“江巨孝”。。，。

天下神器，不可力爭，宜留三思。。，。王甫恐怕皇後怨恨她，便與太中大夫程阿一起編造謊言陷害她，說皇後用巫蠱的辦法詛咒別人，皇帝便相信了。。，。各位將領請求進攻，光武帝不同意，他知道五校兵缺乏糧食自會退兵，因此他命令各部堅壁不戰，等待他們自己潰敗。。，。