庚寅（十二日），任命庫狄幹爲崐太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。諸位小可汗各統帥所領部落，人居四面。。，。

東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。現在如果把除掉宇文護的事托付給這兩個人，還怕事情辦不成嗎？而且宇文護常常把自己比成周公，臣等聽說周公攝政七年之久，陛下怎麽能在七年內都悒悒不樂地屈從宇文護專權呢？”孝愍帝聽了，愈發信賴他們，多次帶武士在宮廷後園練習如何捕捉捆綁人。。，。？

　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。

諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。”北齊後主高緯聽說後，暗中派人去定州將他殺死，按規定儀式將他埋葬，追贈官爵。。，。

　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、　　[13]北齊漢陽敬懷王高洽去世。。。

于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。

”賊兵用刀毆打霍俊的後背，霍的言辭更尖銳，臉色更嚴厲。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；”李德林回答說：“我願意追隨您，雖死不辭。。，。炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。

武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、　　[26]陳霸先引兵發南康，石舊有二十四灘，會水暴漲數丈，三百裏間，巨石皆沒，霸先進頓西昌。。，。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。