[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。當初江陵陷落于西魏時，王琳的妻子蔡氏、世子王毅都落入西魏人手中，所以王琳又討好西魏以求得妻子、兒子的釋放。。，。、楊瓒的妃子是北周高祖宇文邕的妹妹順陽公主，她與獨孤皇後一向不和，于是就暗中詛咒獨孤皇後；隋文帝命令楊瓒休掉順陽公主，楊瓒不同意。。，。；大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。

十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。召集來的百官立在殿東面，皇室宗親立在殿西面，引著楊勇和他的幾個兒子排列在武德殿的庭院裏，文帝命令內史侍郎薛道衡宣讀诏書，將楊勇和他封王封公主的子女都廢爲庶人。。，。另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。

素大言曰：“臣事無道天子，死其分也！”帝壯其言，贈敷大將軍，谥曰忠壯，以素爲儀同三司，漸見禮遇。。，。！”是夜，授孝伯司衛上大夫，總宿衛兵。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。

他又不吃肉，經常吃蔬菜，下粗米飯，妻子曹氏，不穿绫絹做的衣服，役使的奴婢侍妾，才十幾個人。。，。對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。”乃與司馬申謀曰：“此人負氣，吾欲乞鄱陽兄弟，聽其報仇，可乎？”對曰：“彼終不爲官用，願如聖旨。。，。？西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。世民娶右骁衛將軍長孫晟之女；右勳衛長孫順德，晟之族弟也，與右勳侍池陽劉弘基皆避遼東之役，亡命在晉陽依淵，與世民善。。，。；

”不久李穆自並州入朝，文帝即任命李穆爲太師，。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。　　[50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。

楊善會前後與賊人交戰七百余次，沒有戰敗過。。，。侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。

　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。

皇帝稱正陽宮，置納言、禦正、諸衛等官，皆准天台。。，。、王世充在太尉府的門外樹立三個牌子：一個牌子招求有文學才識、足能成就時務的人；一個牌子招求有武勇智略、能帶頭摧鋒陷敵的人；一個牌子招求遭受到冤屈、郁郁不得申說的人。。。；、如果一個人的情況不屬實，那麽有關的官員就被解職。。，。

你們兄弟功名蓋世，執掌大權有多年了，朝臣中被您家侮辱的人數得清嗎？還有，皇太子往往想做的事而不能做到，常常切齒痛恨當政的大臣；您雖然主動地結好于皇上，但是要危害您的人本來就很多啊！皇上一旦棄群臣而去，您又靠誰來庇護呢？現在皇太子不爲皇後所喜愛，皇上平素就有廢黜皇太子的意思，這您是知道的。。，。；？！讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、但是等到他當了皇帝，住在禁苑之中後，不是故舊不得參見，于是將領們都開始抱怨。。，。　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。

百年自知不免，割帶留與其妃斛律氏，見帝于涼風堂。。，。　　吳興章華，好學，善屬文，朝臣以華素無伐閱，競排诋之，除太市令。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。