借使一裏之內，或調習歌舞，或構肄詩書，縱群兒隨其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。。，。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。

”上從之；五月，辛亥，诏斷衆募。。，。；如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。

　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。

辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。　　[6]初，魏中尉李彪，家世孤微，朝無親援；初遊代都，以清淵文穆公李沖好士，傾心附之。。，。；”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。

”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。

　　[46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。

　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。

而如今，我們南面有吳地的敵人，怎麽能能夠不顧南邊的危險而深入胡虜腹心呢。。，。上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。

因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。丙寅，梁王即皇帝位于南郊，大赦，改元。。，。今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。沈約出來了，範雲這才明白了原來沈約趕在自己之前已經進去了，就問他：“對我怎麽安排了？”沈約舉起手來向左一指，意思是安排範雲爲尚書左仆射，範雲就笑了，說：“這才和我所希望的差不多。。，。？

　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。馮道根時居母喪，帥鄉人子弟勝兵者悉往赴之。。，。

　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。