楊堅的左右侍衛都不讓隨從，只有楊堅的從祖堂弟開府大將軍楊弘與大將軍元胄坐在寢室的門旁。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！李渾的侄子將作監李敏，小名洪兒。。，。丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、

　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。　　[4]戊午，淮安王神通擊宇文化及于魏縣，化及不能抗，東走聊城。。，。帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。高開道于是攻取了北平，進一步又攻陷漁陽郡，擁有數千匹馬，近一萬人，自稱燕王，改年號爲始興，都城設在漁陽。。，。打敗了柳仲禮，那麽安陸就不攻自破了，諸城也就可以傳檄而定。。，。　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。

李淵返回，住在長樂宮，與百姓約法十二條，將隋朝的苛政酷令全部廢除。。，。文宣帝任命司州牧彭城王高爲司徒，侍中高陽王高爲尚書右仆射。。，。九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、

未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。處羅可汗見到崔君肅時態度很是傲慢，接受诏書時不肯起立。。，。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。庚辰（十五日），武帝從杜姥宅請出佛牙，設無遮大會，舉辦佛事，武帝親自出來到宮阙前頂禮膜拜。。，。　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！

庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。

敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、諸內參曰：“彼亦天子，我亦天子。。，。梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！　　己酉，景土山稍逼城樓，柳津命作地道以取其土，外山崩，壓賊且盡。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。

　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。

”炀帝問：“爲什麽這麽說呢？”蘇威說：“過去盜賊只占據長白山，如今已近在汜水。。，。？　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。

　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。北周東平公宇文神舉領兵逼近馬邑，高紹義被打敗，向北逃奔突厥，還有三千部衆。。，。　　[39]北齊文宣帝因爲嗜酒病重，不能進食，自己知道不能活多久了，便對李後說：“人生必有一死，我對死沒有什麽可惜的。。，。于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。秋，七月，發江、淮以南民夫及船運黎陽及洛口諸倉米至涿郡，舳舻相次千余裏，載兵甲及攻取之具，往還在道常數十萬人，填咽于道，晝夜不絕，死者相枕，臭穢盈路，天下騷動。。，。、

張金稱以爲楊義臣怯戰，幾次逼近他的營地辱罵他，楊義臣對張金稱說：“你明天早晨來，我一定與你交戰。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。二月，己卯，帝遣司朝谒者崔君肅赍诏書慰谕之。。，。邺中士民觀戰者數萬人，行軍總管宇文忻曰：“事急矣！吾當以詭道破之。。，。！但是獨孤皇後說：“嚴格執法是國家的大事，怎麽能徇私枉法呢？”崔長仁終于被依法處死。。，。？

　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。　　當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、　　高延宗剛稱皇帝時，派人寫了書劄給瀛州刺史任城王高，信裏說：“天子出奔，國家的事情繁重，我因爲王公們的勸說相強，暫時主持國家的號令。。，。至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。朕以德訓人，何有成其惡逆乎！”乃謂使者曰：“父有過失，子當谏爭，豈可潛謀非法，受不孝之名！溥天之下皆朕臣妾，各爲善事，即稱朕心。。，。！