[3]丙午，立皇後弘農楊氏；後，魏通事郎文宗之女也。。，。；司徒導曰：“孫仲謀、劉玄德俱言‘建康王者之宅’。。。、義陽王司馬威爲中書令，張林爲衛將軍，其余黨羽都任用爲列卿以及各種名目的將軍，任意越級提拔的人，多的不可勝數。。，。如今一次征戰而擒獲三個叛逆，俘虜衆多吳國兵士，全部占據了淮浦地區，殲敵十萬，可以說是宏偉了。。，。艾謂諸將：“維今卒還，吾軍人少，法當來渡；而不作橋，此維使化持吾令不得還，維必自東襲取洮城。。，。；　　[6]成漢人征討越隽人斯臾，戰敗了他。。，。

　　[13]秋季，八月，王濟返回遼東，成帝下诏派侍禦史王齊祭奠遼東公慕容，又派谒者徐孟冊封慕容爲鎮軍大將軍、平州刺史、大單于、遼東公，持朝廷符節、秉承皇帝旨意封官拜爵，與慕容舊例完全相同。。，。、滿寵又上書說：“孫子說‘用兵必須詭詐，所以要能戰而顯示也不能，以小利引誘敵人驕狂，假裝恐懼使敵人上當’，這就是表面和實質不必相適應。。，。

有人問他其中的緣故，陶侃回答說：“我正致力于收複中原，現在的生活過于優閑安逸，我擔心那時不能夠承擔工作，所以自己活動活動罷了。。，。百裏奚愚于虞而智于秦，豫讓敬容中行而著節智伯，斯則古人之明驗矣。。，。上官巳與另一支軍隊的將軍苗願抗拒張方，慘敗，回到城裏。。，。

　　愚在兖州，辟山陽單固爲別駕，與治中楊康並爲愚腹心。。，。　　[8]吳主的堂弟、前將軍孫秀任夏口督將，吳主憎恨他。。，。、　　[7]秋季，七月，明帝提升衛尉董昭爲司徒。。，。今六軍不增于故，而複修之，此未易也。。，。　　[5]武威的顔俊、張掖的和鸾、酒泉的黃華、西平的演等人，各自占據所在的郡，自稱將軍，互相攻擊。。，。、劉銳等逃進南宮，前鋒跟隨著他。。，。

”　　明帝向護軍將軍蔣濟問道：“孫權會救援遼東嗎？”蔣濟說：“孫權知道我們戒備嚴密，不可能從中漁利，援軍深入則力所不及，不深入勢必徒勞無功；即使是兒子、兄弟處于那種危險境地，孫權都不會出動，何況是異域他國之人，加之以前還被羞辱過。。，。；？、　　[10]吳王讓中書郎呂壹主管各官府及州郡公文，呂壹因此漸漸作威作福起來，援引法律條文進行狡詐的诋毀，排斥陷害無辜，誹謗朝廷大臣，連細微小事也禀聞吳王。。，。　　[14]八月，漢趙固襲衛將軍華荟于臨颍，殺之。。，。

若賊見計，必不攻城，勢將自走。。，。　　丹楊尹阮孚因爲太後臨朝聽政，政事由皇帝的母舅一族把持，對自己親信的人說：“如今江東朝廷創業的時間不長，君主年幼，時世艱難，庾亮年輕，德行和信譽卻未能使人信服，在我看來，禍亂將要發生了。。，。　　李流因爲李特、李蕩相繼死去，而宗岱、孫阜即將攻來，非常恐懼。。，。、石聰等擄掠壽春民衆二萬多戶返回。。。

　　九月，改司徒之職爲丞相，讓梁王司馬肜擔任，司馬肜堅持推辭而不接受。。，。按照士人的才能、政績、資曆分爲不同的九品等級。。。、　　[7]成都王穎既廢，河北人多憐之。。，。司空司馬越逃奔下邳，徐州都督東平王司馬不接納，司馬越就直接回到東海。。，。