尚書令臣崇求改鎮爲州、抑亦先覺，朝廷未許。。，。、　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。

很快斛律金又知道破六韓拔陵終究不會有什麽成就，便到雲州去投降，仍然帶領了少量的部衆南出黃瓜堆，結果被杜洛周擊敗，斛律金逃脫後歸順了爾朱榮，爾朱榮讓他擔任了別將。。，。至此時，年齡稍大了些，于是連坐王晏之事而被免官，並且被禁止與外面的人來往交接。。，。

又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。

九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。　　[9]魏以孔子二十八世孫乘爲崇聖大夫，給十戶以供灑掃。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。

　　[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。沈約曰：“古今殊事，魏武所雲‘不可慕虛名而受實禍。。，。　　歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。　　[14]魏元義雖解兵權，猶總任內外，殊不自意有廢黜之理。。，。

今若黜陟幽明，賞罰善惡，簡練士卒，繕修器械，先遣辯士曉以禍福，如其不悛，以順討逆，如此，則何異厲蕭斧而伐朝菌，鼓洪爐而燎毛發哉！”弗聽。。，。！先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；

到了這時，孝武帝命令有關部門上奏，說：“儒家和法家是不同的流派，名家和墨家有明顯的區別，但他們主張崇拜祖先、尊敬皇帝，因此他們的主旨沒有細微的差別。。，。、魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、辛亥（三十日），孝文帝到了懸瓠。。，。

我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？　　北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。

　　蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。　　北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。

上曰：“卿兄殺郡守，弟殺其君，有何名稱！”稷曰：“臣乃無名稱，至于陛下，不得言無勳。。，。！關西大行台郎中薛孝通說爾朱天光曰：“廣陵王，高祖猶子，夙有令望，沈晦不言，多曆年所，若奉以爲主，必天人允葉。。，。

”慧景從之，分遣千余人，魚貫緣山，自西岩夜下，鼓叫臨城中。。，。二年（辛醜、521）　　二年（辛醜，公元521年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊。。，。、因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。先有四宅，又有園舍在婁湖；慶之一夕攜子孫及中表親戚徙居婁湖，以四宅輸官。。，。；六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。