老百姓一旦走出城門，就會各自四處逃散，我們想讓他們到達應該到達的地方，又怎麽能夠辦得到呢？現在，我們軍中糧食雖然不多，但短期內還不會吃完，哪裏有抛卻安全的辦法而往危險死亡的路上去的呢？如果一定棄城離去，我請求用自己頸項上的鮮血去玷汙大王的馬蹄。。，。？　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；苌夜引兵旁出以蹑其後，旦而候騎告曰：“賊諸營已空，不知所向。。，。

大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；”　　[3]秦征西將軍孔子等大破契汗禿真，獲男女二萬口，牛羊五十余萬頭。。，。

　　[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。　　[5]方術之士丁進在前燕國主慕容面前很得寵，他想向太宰慕容恪獻媚，勸說慕容恪殺掉太傅慕容評。。，。前秦王苻堅問他之所以反叛的原因，苻回答說：“我本來沒有反叛的心思，只是因爲弟兄們屢屢謀劃叛逆作亂，我害怕一起被殺，所以才謀反。。，。

今略計吾士卒，可得九十七萬，吾欲自將以討之，何如？”秘書監朱肜曰：“陛下恭行天罰，必有征無戰，晉主不銜璧軍門，則走死江海，陛下返中國士民，使複其桑梓，然後回輿東巡，告成岱宗，此千載一時也。。，。？”骧再拜曰：“得舊主而奉之，敢不盡死！”于是農驅列人居民爲士卒，斬桑榆爲兵，裂裳爲旗，使趙秋說屠各畢聰。。，。！”北魏國主拓跋嗣問道：“當年劉裕乘姚興之死，一舉滅掉了秦國。。，。魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。

乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。劉衛辰沒想到代國士兵這麽快就來了，便和他的宗族親信倉惶向西逃跑，拓跋什翼犍虜獲了他部落之中十之六七的人後返回。。，。甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。　　[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。

濟陽王凝謀殺韓範，襲廣固，範知之，勒兵攻凝，凝奔梁父；範並將其衆，攻梁父，克之。。，。；”魏主不從，假司空奚斤節，加晉兵大將軍、行揚州刺史，使督宋兵將軍·交州刺史周幾、吳兵將軍·廣州刺史公孫表同入寇。。，。、羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。

　　沮渠蒙遜所屬的酒泉、涼甯兩個郡，都向西涼叛降，他又聽說呂隆也投降了後秦，因此，非常害怕，他派遣他的弟弟建忠將軍沮渠、牧府長史張潛去姑臧拜見姚碩德，請求允許他帶著他的所有部衆向東遷移。。，。、後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。

又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。數日，行至福祿，依冢解息，盜二十余人猝至，皆挾弓矢，高持刀與戰，殺傷數人。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。

今天方悔禍，嗣帝得還，吾將具法駕奉迎，謝罪行阙，何如？”黃門侍郎張華曰：“今天下大亂，非雄才無以甯濟群生。。，。？會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。大白天相繼出現在道路上，到了夜晚則毀屋入室，不食六畜，專門吃人，被吃掉的人總共已達七百多。。，。留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。

　　[11]八月，東晉劉牢之在鄄城襲擊翟钊的部隊，翟钊逃到了黃河以北。。，。如今既然得以見面承教，我就不能不盡吐肺腑之言了。。，。夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、”夏季，四月，乙卯（十四日），文帝任命武陵王劉駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、　　[4]南燕賀賴盧、公孫五樓爲地道出擊晉兵，不能卻。。，。、可遣甯朔將軍王玄谟帥太子步兵校尉沈慶之、鎮軍咨議參軍申坦水軍入河，受督于青、冀二州刺史蕭斌；太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回徑造許、洛；徐、兖二州刺史武陵王駿、豫州剌史南平王铄各勒所部，東西齊舉；梁、南·北秦三州刺史劉季之震蕩、隴；太尉、江夏王義恭出次彭城，爲衆軍節度。。，。；、