[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。

不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。

己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。”裴肅到了京師，文帝當面告訴他楊勇有瘋鬼附身無法複原的情況，自新之事只能作罷，讓裴肅走了。。，。

　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。未幾，征詣行在所，淵遇疾未谒，其甥王氏在後宮，帝問曰：“汝舅來何遲？”王氏以疾對，帝曰：“可得死否？”淵聞之，懼，因縱酒納賂以自晦。。，。？有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。

開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。彭公劉昶先尚周公主，流人楊欽亡入突厥，詐言昶欲與其妻作亂攻隋，遣欽密告大義公主，發兵擾邊。。，。太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。

又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。

世充士卒皆江、淮剽勇，出入如飛。。，。、麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。

楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。　　[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。